"plissken" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• بليسكن
• بليسكان
• بليسكانس

Plissken, 2ème équipe de secours, cherche la boîte et la fille.
بليسكن كان ثانى فرق الانقاذ يبحث عن الصندوق والفتاه

Plus de sommet de Hartford et plus de Snake Plissken.
لن يكون هنالك مؤتمرا ولن يكون هناك سنيك بليسكن

J'arrive toujours pas à savoir si Plissken disait la vérité.
لازلت لا استطيع اكتشاف هل هذا الوغد بليسكن يقول الحقيقه ام لا

J'ai trouvé Snake Plissken. Super ! Qu'est-ce que tu fais là armé ?
سنيك بليسكن وما الذي تفعله هنا بسلاحا؟

Fais comme chez toi. Qu'as-tu à dire, Plissken ?
كن ضيفى ماذا لديك لتقوله بليسكان

16 années ont passé depuis son fameux sauvetage à New York et les déclarations mentionnant le retour de Plissken ...
فى نيو فيجاس تايلاند فى مقاطعة الولايات المتحدة لقد مضى 16 سنة منذ انقاذه الشهير فى نيويورك ومعجبين بليسكانس

C'est Snake Plissken. Hauk l'a envoyé.
سنيك بليسكن يا دوق الرجل ارسله الي هنا

Duc, Plissken a parlé d'une limite de temps.
دوق لقد قال بليسكن شيئا عن وقتا محددا

Duc, ne tue pas Plissken. On a besoin de lui.
دوق، لا تقتل بليسكن نحن نحتاجه

Ni Snake Plissken, ni personne.
ليس سنيك بليسكن ولا اى احد اخر بولاس

Attendez, les mecs. C'est Snake Plissken.
انتظروا انه شىء كبير انه سنيك بليسكن

Plissken, t'es vraiment un nul.
اوه بليسكن انك فاشل

Tu vas être tué. C'est Plissken.
انت على وشك التعرض لهجوم انه بليسكن

- C'est si bon de te revoir. - Où est Plissken ?
انه من الجيد رؤيتك اين بليسكن ؟

Qui ce sera, Plissken ? Eux ou nous ?
وماذا ستكون بليسكن نحن ام هم ؟

Plissken, qu'est-ce que tu fais ?
بليسكن ما الذي تفعله؟

Oh, Snake Plissken dans mon taxi ?
سنيك بليسكن بالتاكسي الخاص بي

C'est à Plissken.
انها تخص بليسكن

Hauk, le traceur de Plissken.
هوك، متعقب بليسكن

Nous sommes des hologrammes, Plissken.
اين ذكائك يا بليسكان

N'oubliez pas Plissken.
لا تعتبر ان بليسكان لن يفعل شيئا

Bonjour Plissken, bienvenue à L.A.
هالو بليسكانس اهلا بك فى لوس انجلوس