| Pompéi a été enterrée en quelques minutes, avec des humains et des Fae. | Open Subtitles | مدينة بومباي طمرت خلال دقائق اباد جيل كامل من البشر والفاي |
| Pas cette fois. Pompéi est un point fixe dans l'histoire. | Open Subtitles | ليس هذه المرة بومباي هي نقطة ثابتة في التاريخ |
| On fait quoi à Pompéi, quand on a ton âge ? | Open Subtitles | ماذا تفعل فتاة في مثل سنكِ في بومباي القديمة إذا ؟ |
| Voir le peuple de lave gelé à Pompéi. | Open Subtitles | نرى الشعب الحمم المتجمدة في بومبي. |
| Mais si les rouges larguent leur bombe atomique sur nous, ceci pourrait être la dernière trace de la civilisation humaine... comme les vestiges à Pompéi. | Open Subtitles | ولكن إذا قصفنا الشيوعيون بالقنبلة الذرية، يمكن أنْ يكون هذا آخر تسجيل للحضارة الإنسانية... كآثار بومبي. |
| S'il y a bien des aliens à Pompéi, c'est bien qu'on soit restés. | Open Subtitles | إذا كان هنالك فضائيون مشغولون في بومباي فمن الجيد أننا بقينا |
| Les habitants de Pompéi deviennent pierre avant même l'éruption. | Open Subtitles | يتحول أهالي بومباي إلى صخر قبل أن يثور البركان |
| D'après certaines peintures de Pompéi, ils auraient plutôt aimé ça. | Open Subtitles | لبعض الصور الزيتية التي رأيتها في "بومباي", أظن إنهم قد يستمتعون بهذا أيضاً |
| Les Fae appellent Pompéi autrement. | Open Subtitles | الفاي لديهم كلمة اخرى لـ بومباي |
| Elle a parlé d'une nouvelle prophétie, de la chute de Pompéi. | Open Subtitles | تتحدث عن نبوؤة جديدة سقوط بومباي |
| Pompéi survivra à tout ! | Open Subtitles | بومباي ستدوم إلى الأبد |
| C'est Pompéi ou le monde. | Open Subtitles | إنها بومباي أو العالم |
| Si Pompéi est détruite, alors ce n'est pas juste l'histoire. | Open Subtitles | إذا تدمرت بومباي فهو ليس تاريخا فقط |
| Acier vierge des moines de Pompéi. | Open Subtitles | فولاذ خام من عند رهبان بومباي. |
| Pompéi. C'était une ancienne ville. | Open Subtitles | بومبي كانت مدينة قديمة. |
| Prenez Pompéi, par exemple. | Open Subtitles | لو تأملتم مدينة بومبي |
| Sa tête a... explosé comme Pompéi alors que j'étais contre lui. | Open Subtitles | تفجّر وجهه كبركان (بومبي) لمّا كانت وجنتي كثيبة من وجنته. |
| Les sens sont fouettés dans le décor de la décadente Pompéi. | Open Subtitles | ذو المتعة الشهوانية للحواس في موقع يعود بنا لزمن (بومبي) الباذخ المحبوب |
| J'ai trouvé un emploi à Pompéi. | Open Subtitles | وجدتُ عملاً في (بومبي). التنقيب عن الآثار. |
| Il y avait des salles secrètes de fresques de Pompéi. | Open Subtitles | في وقت ما, كان هنالك غرف سرية فيها لوحات عن (بومبي) |
| "L'éruption de ce volcan a enseveli Pompéi en 79 après J.C." | Open Subtitles | انفجار هذا البركانِ دَفنَ مدينة "بومبيي" في عام 79 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 