Il y avait une Pontiac rouge qui bloquait la porte ? | Open Subtitles | اذاً , كان هناك بونتياك حمراء تسد الباب ؟ |
Donc, vous pourriez probablement mettre la main sur tout type de voiture que vous voulez, comme... une Pontiac rouge, peut-être ? | Open Subtitles | اذاً , انتى على الارجح تضعين يديك على اى نوع من السيارات تريدينة , مثل بونتياك حمراء , ربما ؟ |
Il a des infos sur un gars qui vole des Pontiac. | Open Subtitles | لديه معلومات عن صديق يبيع سيارات بونتياك مسروقه |
Je ne peux pas laisser le voleur de Pontiac s'en tirer. | Open Subtitles | لا استطيع ان ادع لص البونتياك يفلت من يدي |
Et voilà... la seule Pontiac rouge, s'éloignant de la salle. | Open Subtitles | ها انتى , البونتياك الحمراء الوحيدة بالانحاء |
C'est la vieille Pontiac de Bernie Massey. | Open Subtitles | هذه سيارة بيرني ميسي الـ بونتياك القديمة |
Voici un manuel de réparation pour une Pontiac GTO de 1967. | Open Subtitles | إليكِ دليل تصليح سيّارة "بونتياك جي.تي.أو" موديل عام 1967. |
Je regarde les Pontiac de fin 70 et vois ce que nous avons, Capitaine. | Open Subtitles | سأبحث عن "بونتياك" من أواخر السبعينات وسأرى ما سأجد، حضرة القائد |
Une Pontiac verte est passée pour la 3e fois. | Open Subtitles | هناك بونتياك خضراء تجوب المنطقه لقد مرت ثلاث مرات |
Ils ont emménagé dans la maison où il y a avait la Pontiac. | Open Subtitles | لقد انتقلوا إلى المنزل الذي كان فيه أصحاب سيارة بونتياك |
Pontiac et Raven sont dans la cour prêts à partir. | Open Subtitles | بونتياك و رافين موجودين فى الفناء و مستعدين للذهاب |
Doug Judy, alias le Bandit aux Pontiac, enfin arrêté ! | Open Subtitles | دوغ جودي,وأيضا يعرف بـاللص بونتياك |
C'était une Pontiac... taille moyenne. | Open Subtitles | " لقد كانت " بونتياك مقاس متوسط " غراند بري " ربما |
La référence sur le phare correspond à une Pontiac Sunfire 97. | Open Subtitles | رقم التصنيع الجزئي على قطعة المصباح تعود إلى " بونتياك سانفاير " موديل 1997 كان هذا سريعاً |
Vous cherchiez une Pontiac bleue. | Open Subtitles | البث كان يتعلق بسيارة " بونتياك " زرقاء الدوريات تقول أنه يستحق النظر |
- C'était une vieille Pontiac, maman. | Open Subtitles | إنها كسيارة بونتياك بعمر 15 سنة يا أمي |
Chut, quenottes. J'ai vu des Pontiac avec des grilles moins balézes que tes chicots. | Open Subtitles | أنا رأيت بونتياك بقضبان أصغر من أسنانك |
Je travaillais la carrosserie d'une Pontiac Sky Chief 1967. | Open Subtitles | كنت أقوم ببعض أعمال التصليحات على سيارة "بونتياك" موديل 67 |
Écoute-moi bien, il a expressément dit qu'il connait un gars qui vole des Pontiac ? | Open Subtitles | استمعي لي لقد قال تحديدا انه يعرف شخص يسرق البونتياك ؟ |
Bref, on a eu beaucoup de jobs avec ce gars qui volait des Pontiac. | Open Subtitles | على كل حال , لقد قمنا بالكثير من الاعمال لهذا الشخص الذي يسرق سيارات البونتياك |
Une Pontiac Firebird rouge de 65 immatriculée à votre nom. | Open Subtitles | موديل 1969 ، "بونتيك فايبر" حمراء مُسجلة بإسمك |