| Allocution de Mme Ellen Johnson-Sirleaf, Présidente de la République du Libéria | UN | خطاب الرئيسة إيلين جونسون - سيرليف، رئيسة جمهورية ليبريا |
| Allocution de Mme Ellen Johnson-Sirleaf, Présidente de la République du Libéria | UN | خطاب السيدة إلين جونسون - سيرليف، رئيسة جمهورية ليبريا |
| 6. Allocution de Son Excellence Ellen Johnson-Sirleaf, Présidente de la République du Libéria | UN | 6 - كلمة صاحبة الفخامة إلين جونسون - سيرليف، رئيسة جمهورية ليبريا |
| 5. Allocution de Son Excellence Ellen Johnson-Sirleaf, Présidente de la République du Libéria | UN | 5 - كلمة صاحبة الفخامة إلين جونسون - سيرليف، رئيسة جمهورية ليبريا |
| Allocution de Son Excellence Ellen Johnson-Sirleaf, Présidente de la République du Libéria | UN | كلمة صاحبة الفخامة إلين جونسون - سيرليف، رئيسة جمهورية ليبريا |
| 7. Son Excellence Mme Ellen Johnson-Sirleaf, Présidente de la République du Libéria | UN | 7 - فخامة السيدة إلين جونسون - سيرليف، رئيسة جمهورية ليبريا |
| 1. Allocution de Son Excellence Mme Ellen Johnson-Sirleaf, Présidente de la République du Libéria | UN | 1 - كلمة فخامة السيدة إلين جونسون - سيرليف، رئيسة جمهورية ليبريا |
| 1. Allocution de Son Excellence Mme Ellen Johnson-Sirleaf, Présidente de la République du Libéria | UN | 1 - كلمة فخامة السيدة إلين جونسون - سيرليف، رئيسة جمهورية ليبريا |
| 15e séance plénière Allocution de Son Excellence Mme Ellen Johnson-Sirleaf, Présidente de la République du Libéria | UN | الجلسة العامة الخامسة عشرة كلمة فخامة السيدة إلين جونسون - سيرليف، رئيسة جمهورية ليبريا |
| Une déclaration est faite par S.E. Mme Ellen Johnson Sirleaf, Présidente de la République du Libéria. | UN | وأدلت ببيان فخامة السيدة إلين جونسون - سيرليف، رئيسة جمهورية ليبريا. |
| Allocution de Mme Ellen Johnson-Sirleaf, Présidente de la République du Libéria | UN | خطاب تلقيه السيدة إيلن جونسون - سيرليف، رئيسة جمهورية ليبريا |
| 8. Allocution de Son Excellence Mme Ellen Johnson-Sirleaf, Présidente de la République du Libéria | UN | 8 - كلمة فخامة السيدة إلين جونسون - سيرليف، رئيسة جمهورية ليبريا |
| 8. Allocution de Son Excellence Mme Ellen Johnson-Sirleaf, Présidente de la République du Libéria | UN | 8 - كلمة فخامة السيدة إلين جونسون - سيرليف، رئيسة جمهورية ليبريا |
| Allocution de Son Excellence Mme Ellen Johnson-Sirleaf, Présidente de la République du Libéria | UN | كلمة فخامة السيدة إلين جونسون - سيرليف، رئيسة جمهورية ليبريا |
| Mme Ellen Johnson-Sirleaf, Présidente de la République du Libéria, est escortée hors de la salle de l'Assemblée générale. | UN | اصطحبت السيدة إيلين جونسون - سيرليف، رئيسة جمهورية ليبريا إلى خارج قاعة الجمعية العامة. |
| 3. Allocution de Son Excellence Mme Ellen Johnson-Sirleaf, Présidente de la République du Libéria | UN | 3 - كلمة تلقيها فخامة السيدة إلين جونسون - سيرليف، رئيسة جمهورية ليبريا |
| 16 h 30 S.E. Mme Ellen Johnson-Sirleaf, Présidente de la République du Libéria | UN | 30/16 فخامة السيدة إلين جونسون - سيرليف، رئيسة جمهورية ليبريا |
| Allocution de S.E. Mme Ellen Johnson-Sirleaf, Présidente de la République du Libéria | UN | كلمة فخامة السيدة إلين جونسون - سيرليف، رئيسة جمهورية ليبريا |
| 2. Allocution de Son Excellence Ellen Johnson-Sirleaf, Présidente de la République du Libéria | UN | 2 - كلمة فخامة السيدة إلين جونسون - سيرليف، رئيسة جمهورية ليبريا |
| 2. Allocution de Son Excellence Ellen Johnson-Sirleaf, Présidente de la République du Libéria | UN | 2 - كلمة فخامة السيدة إلين جونسون - سيرليف، رئيسة جمهورية ليبريا |