اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "que veux-tu" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

    • ماذا تريد
        
    • ماذا تريدين
        
    • ما الذي تريده
        
    • مالذي تريده
        
    • ماذا تريدني
        
    • ماذا تُريد
        
    • ما الذي تريد
        
    • مالذي تريدينه
        
    • ما الذي تريدين
        
    • ماذا تريدينني
        
    • ماذا تُريدُ
        
    • ماذا تريدى
        
    • ماذا تريدي
        
    • مالذي تريد
        
    • ماذا
        
    Farinata, un autre homme haï dans la vie. Que veux-tu, esprit? Open Subtitles فاريناتا,رجل منبوذ آخر في الحياة ماذا تريد أيتها الروح؟
    Je ne suis pas un propriétaire d'Hackmod, et je suis cassé comme une merde, Que veux-tu de moi ? Open Subtitles أنا لست مالك هاكمود، وأنا كسرت كما القرف، إذا ماذا تريد مني؟
    Admettons qu'on te croie, Que veux-tu de nous ? Open Subtitles على افتراض أننا نعتقد أنك، ماذا تريد منا؟
    On fait de nouveau équipe. – Que veux-tu faire ? Open Subtitles ‫نحن فريق واحد الآن، ماذا تريدين أن تفعلي؟
    Alors, Manita Que veux-tu faire pour ton grand anniversaire demain ? Open Subtitles لذلك، عزيزتي ماذا تريدين أن تفعلي لعيد ميلادك الكبير غدا؟
    Que veux-tu, gros tas de merde ? Open Subtitles ما الذي تريده يا أيها الحثالة العجائز ذوي الوجوه الموشومة؟
    - Que veux-tu que je dise ? Open Subtitles ماذا تريد أن أقول ؟ لقد كنت هناك بجانب عائلتي
    Ils ont dû remarquer maintenant. Que veux-tu que je fasse ? Open Subtitles لا بد انهم أكتشفوا الامر الان ماذا تريد مني ان افعل
    Que veux-tu vraiment, plus que tout au monde ? Open Subtitles ماذا تريد، ماذا تريد حقاً، أكثر من أي شيء في العالم؟
    Maintenant tu veux poser des questions Que veux-tu demander si tu ne sais pas comment. Open Subtitles لا أريد طرح الأسئلة.. ماذا تريد أن تسأل، إذا لم تكن تعرف ما تسأل عنه؟
    Que veux-tu changer ? Open Subtitles أعطيت سبباً به لرجالك، ماذا تريد أن يتغير؟
    Je viens juste de le rencontrer. Que veux-tu que je dise? Open Subtitles قابلته للتو , ماذا تريد منى أن أقول ؟
    - Que veux-tu ? - Retourner aux mandats. Open Subtitles ماذا تريد ان تفعل اريد ان اعود لقسم الضبط
    Je n'aime pas être interrompu avant mon repas. Que veux-tu ? Open Subtitles لا أحب أن أقاطعك قبل وجبه طعامى.ماذا تريد
    Que veux-tu me faire faire, te chatouiller les fesses avec une plume ? Open Subtitles ماذا تريدين مني أن أفعل أدغدغ مؤخرتك بريشة؟
    Donc, Que veux-tu faire ? Ma vie est finie. Mais d'où toutes ces fleurs arrivent ? Open Subtitles ماذا تريدين القيام به ؟ حياتي إنتهت حرفياً.
    Que veux-tu que je fasses, que je m'asseye en te regardant devenir folle ? Open Subtitles ماذا تريدين مني بأنّ أفعل ؟ الجلوس ؛ و أرآكِ مجنونة ؟
    Que veux-tu de moi ? Open Subtitles ما الذي تريده مني؟
    Je suis en pyjama. Que veux-tu, Huck? Open Subtitles أنا مرتدية البيجاما مالذي تريده يا هاك ؟
    Que veux-tu que je fasse, le traiter comme un étranger ? Open Subtitles ماذا تريدني أن أفعل ؟ أُعامله كشخص غريب ؟
    - Dans le voisinage. - Que veux-tu que je fasse, Harry? Open Subtitles ـ فى ذلك الحى ـ ماذا تُريد منى أن أفعل ، هارى ؟
    Que veux-tu m'apprendre maintenant... Professeur ? Open Subtitles ما الذي تريد أنْ تعلّمني إيّاه الآن يا معلّمي؟
    Que veux-tu que je fasse ? Open Subtitles لا اعرف مالذي تريدينه مني ان افعله بشكل مختلف
    Je suis vraiment fatiguée. Que veux-tu faire ? Open Subtitles انا جدا تعبه بعد كل هذا ما الذي تريدين عمله ؟
    La cassette est effacée, maman. Que veux-tu que je fasse ? Open Subtitles لقد ضاع الشريط أمي ماذا تريدينني أن أفعل ؟
    Que veux-tu de moi ? Open Subtitles إذاً، ماذا تُريدُ مِني؟
    Que veux-tu me demander ? Open Subtitles ماذا تريدى ان تسألينى؟
    Que veux-tu manger comme collation aujourd'hui ? Open Subtitles ماذا تريدي ان تأكلي الليله كؤجبه خفيفه ؟
    Nick, si on trouve Juliette, Que veux-tu qu'on fasse ? Open Subtitles ،نيك، إن وجدنا جولييت مالذي تريد منّا فعله ؟

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد