"qui ferait ça" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• من قد يفعل هذا
• من سيفعل ذلك
• من يفعل هذا
• من يفعل ذلك
• مَنْ ذلك

Qui ferait ça ?
من قد يفعل هذا ؟

- Qui ferait ça ?
من قد يفعل هذا

Je n'aurai jamais pensé que ce serait moi Qui ferait ça.
لم أظن أني من سيفعل ذلك.

Qui ferait ça ?
من سيفعل ذلك ؟

Qui ferait ça ?
سيارة ؟ من يفعل هذا ؟

Je me demande... Qui ferait ça ?
أظل مستيقظةأفكر بالأمر ...أفكر من يفعل ذلك الشيء ؟

Qui ferait ça à part John le Rouge ?
من سيفعل ذلك غير (ريد جون)؟

Qui ferait ça ?
من يفعل هذا ؟

Je veux dire, Qui ferait ça ?
لم يقم ببيعها أعني ، من يفعل ذلك ؟