| Le Comité n'a pas examiné la gestion régionale du HCR sur d'autres continents. | UN | ولم يستعرض المجلس الإدارة الإقليمية للمفوضية في القارات الأخرى. |
| Le Comité n'a pas examiné la gestion régionale du HCR sur d'autres continents. | UN | ولم يستعرض المجلس الإدارة الإقليمية للمفوضية في القارات الأخرى. |
| Audit de la représentation régionale du HCR à Washington | UN | مراجعة حسابات الممثلية الإقليمية للمفوضية في واشنطن |
| Audit de la représentation régionale du HCR pour l'Afrique de l'Ouest | UN | مراجعة حسابات الممثلية الإقليمية للمفوضية في غرب أفريقيا |
| Représentation régionale du HCR à Washington, D.C. Gestion des effectifs rattachés au HCR | UN | التمثيل الإقليمي لمفوضية شؤون اللاجئين في واشنطن العاصمة |
| 84. L'an dernier, en septembre 2000, la stratégie régionale du HCR a été réexaminée par le Groupe de travail sur les questions humanitaires du Conseil pour la mise en œuvre de la paix. | UN | 84- وقام خلال العام كل من الفريق العامل المعني بالمسائل الإنسانية ومجلس تطبيق السلم باستعراض الاستراتيجية الإقليمية للمفوضية في أيلول/سبتمبر 2000. |
| 84. L'an dernier, en septembre 2000, la stratégie régionale du HCR a été réexaminée par le Groupe de travail sur les questions humanitaires du Conseil pour la mise en œuvre de la paix. | UN | 84- وقام خلال العام كل من الفريق العامل المعني بالمسائل الإنسانية ومجلس تطبيق السلم باستعراض الاستراتيجية الإقليمية للمفوضية في أيلول/سبتمبر 2000. |
| Le projet était financé par le Haut-Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés et le Fonds européen pour les réfugiés, et coordonné par la Représentation régionale du HCR pour l'Europe centrale. | UN | وتشترك مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين والصندوق الأوروبي للاجئين في تمويل المشروع، وينسقه التمثيل الإقليمي لمفوضية شؤون اللاجئين في وسط أوروبا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 