| Ils sont représentés par un conseil, Sanna Vestin. | UN | وتمثل أصحاب الشكوى المحامية سانا فستن. |
| Ils sont représentés par un conseil, Sanna Vestin. | UN | وتمثل أصحاب الشكوى المحامية سانا فستن. |
| Police. Je suis de la police. Je cherche Sanna Persson. | Open Subtitles | الشرطة أنا أبحث عن سانا بيرسون |
| Vous, là-haut, et Sanna et moi, ici en bas. | Open Subtitles | أنتتم الأربعة هناك، انا و سانا هنا |
| Pour obtenir de plus amples renseignements ou pour s'inscrire, prière de prendre contact avec Mme Sanna Käki, Bureau de la Représentante spéciale du Secrétaire général (courriel skaki@unicef.org; tél. 1 (212) 824-6265).] | UN | ولمزيد من المعلومات أو للتسجيل، يرجى الاتصال بالسيدة سانا كاكي، مكتب الممثلة الخاصة للأمين العام المعنية بالعنف ضد الأطفال (البريد الإلكتروني: skaki@unicef.org؛ الهاتف: 1 (212) 824-6265).] |
| Pour obtenir de plus amples renseignements ou pour s'inscrire, prière de prendre contact avec Mme Sanna Käki, Bureau de la Représentante spéciale du Secrétaire général (courriel skaki@unicef.org; tél. 1 (212) 824-6265).] | UN | ولمزيد من المعلومات أو للتسجيل، يرجى الاتصال بالسيدة سانا كاكي، مكتب الممثلة الخاصة للأمين العام المعنية بالعنف ضد الأطفال (البريد الإلكتروني: skaki@unicef.org؛ الهاتف: 1 (212) 824-6265).] |
| Pour obtenir de plus amples renseignements ou pour s'inscrire, prière de prendre contact avec Mme Sanna Käki, Bureau de la Représentante spéciale du Secrétaire général (courriel skaki@unicef.org; tél. 1 (212) 824-6265).] | UN | ولمزيد من المعلومات أو للتسجيل، يرجى الاتصال بالسيدة سانا كاكي، مكتب الممثلة الخاصة للأمين العام المعنية بالعنف ضد الأطفال (البريد الإلكتروني: skaki@unicef.org؛ الهاتف: 1 (212) 824-6265).] |
| Pour obtenir de plus amples renseignements ou pour s'inscrire, prière de prendre contact avec Mme Sanna Käki, Bureau de la Représentante spéciale du Secrétaire général (courriel skaki@unicef.org; tél. 1 (212) 824-6265).] | UN | ولمزيد من المعلومات أو للتسجيل، يرجى الاتصال بالسيدة سانا كاكي، مكتب الممثلة الخاصة للأمين العام المعنية بالعنف ضد الأطفال (البريد الإلكتروني: skaki@unicef.org؛ الهاتف: 1 (212) 824-6265).] |
| S. M., H. M. et A. M. (représentés par un conseil, Sanna Vestin) | UN | وﻫ. م. وأ. م. (تمثلهم المحامية سانا فستن) |
| S. M., H. M. et A. M. (représentés par un conseil, Sanna Vestin) | UN | م. (تمثلهم المحامية سانا فستن) الشخص المدعى أنه ضحية: أصحاب الشكوى |
| Elle s'appelle Sanna Persson. | Open Subtitles | اسمها سانا بيرسون |
| Le concert aquatique de Sanna Persson. | Open Subtitles | حفل سانا بيرسون المائي |
| Je cherche Sanna Persson. | Open Subtitles | أنا أبحث عن سانا بيرسون |
| Jouez ma musique, et je vous rends Sanna. | Open Subtitles | شغّل موسيقاي وسأدع سانا تذهب |
| Pour obtenir de plus amples renseignements, prière de prendre contact avec Mme Sanna Käki, Bureau de la Représentante spéciale du Secrétaire général chargée de la question de la violence à l'encontre des enfants (courriel skaki@unicef.org; tél. 1 (212) 824-6265).] | UN | وللحصول على المزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالسيدة سانا كاكي، مكتب الممثلة الخاصة للأمين العام المعنية بالعنف ضد الأطفال (البريد الإلكتروني: skaki@unicef.org؛ الهاتف: 1 (212) 824-6265).] |
| Pour obtenir de plus amples renseignements, prière de prendre contact avec Mme Sanna Käki, Bureau de la Représentante spéciale du Secrétaire général chargée de la question de la violence à l'encontre des enfants (courriel skaki@unicef.org; tél. 1 (212) 824-6265).] | UN | وللحصول على المزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالسيدة سانا كاكي، مكتب الممثلة الخاصة للأمين العام المعنية بالعنف ضد الأطفال (البريد الإلكتروني: skaki@unicef.org؛ الهاتف: 1 (212) 824-6265).] |
| Pour obtenir de plus amples renseignements, prière de prendre contact avec Mme Sanna Käki, Bureau de la Représentante spéciale du Secrétaire général chargée de la question de la violence à l'encontre des enfants (courriel skaki@unicef.org; tél. 1 (212) 824-6265).] | UN | وللحصول على المزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالسيدة سانا كاكي، مكتب الممثلة الخاصة للأمين العام المعنية بالعنف ضد الأطفال (البريد الإلكتروني: skaki@unicef.org؛ الهاتف: 1 (212) 824-6265).] |
| Pour obtenir de plus amples renseignements, prière de prendre contact avec Mme Sanna Käki, Bureau de la Représentante spéciale du Secrétaire général chargée de la question de la violence à l'encontre des enfants (courriel skaki@unicef.org; tél. 1 (212) 824-6265).] | UN | وللحصول على المزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالسيدة سانا كاكي، مكتب الممثلة الخاصة للأمين العام المعنية بالعنف ضد الأطفال (البريد الإلكتروني: skaki@unicef.org؛ الهاتف: 1 (212) 824-6265).] |
| Sanna Persson. | Open Subtitles | سانا بيرسون |
| Sanna... Pardon. | Open Subtitles | سانا , أنا آسف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 