"schneebly" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• شنيبلي

- Lui, c'est Ned Schneebly. - Il n'est même pas enseignant.
هذا الرجل هو نيد شنيبلي إنه ليس معلّم حتى

Pam Wickham de Milton m'a recommandé Monsieur Schneebly.
بات ويكام في واجبات ميلتن المدرسية قد أوصى بأنّ أتصل بالسّيد شنيبلي

Je jure fidélité... au groupe... de Monsieur Schneebly.
أتعهّد بالولاء أتعهّد بالولاء للفرقة للفرقة وللسّيد شنيبلي وللسّيد شنيبلي

Monsieur Schneebly, avant de commencer, ne devrais-je pas faire l'appel ?
سّيد شنيبلي قبل أن نبدأ ألا يجب أن آخذ الحضور أولا؟

- Elle n'est pas finie. Vous n'allez... - Joue ta chanson, Schneebly.
هي لم تنتهي, قد لا تحبّها إعزف الأغنية فقط يا شنيبلي

J'aime bien, Monsieur Schneebly. Je pense que c'est vraiment entraînant.
لقد أحببته يا سّيد شنيبلي إعتقدت بأنّه كان جذّاب جدا

Votre attention, voici Ned Schneebly. Il remplace Gail.
الجميع, هذا نيد شنيبلي إنه يعوّض عن غايل

Savez-vous quand Monsieur Schneebly rentrera ?
الآن هل تعرف متى السّيد شنيبلي سيعود؟

Allo, Ned Schneebly à l'appareil.
مرحبا, هنا نيد شنيبلي

Monsieur Schneebly, il est 10 heures passées.
سّيد شنيبلي لقد تعدت الساعة الـ 10

Je voudrais vous demander une chose, Monsieur Schneebly.
أنا أموت لسؤالك شيء سّيد شنيبلي

Vous devriez leur dire, Monsieur Schneebly.
من الأفضّل أن تخبرهم سّيد شنيبلي

Apparemment, cet homme n'est pas Ned Schneebly.
على ما يبدو ذلك الرجل ليس نيد شنيبلي

Voici Monsieur Schneebly.
هذا السّيد شنيبلي

- Ferme ta gueule, Schneebly !
أغلق الجحيم يا شنيبلي

- Hey, Monsieur Schneebly. - Hey, Zack.
سّيد شنيبلي زاك

Bonjour, ici Ned Schneebly...
مرحبا هنا نيد شنيبلي

- Salut, Monsieur Schneebly. - Comment ça va ?
مرحبا سّيد شنيبلي كيف الحال؟

Monsieur Schneebly...
سّيد شنيبلي