| Composante 3 : activités sous-régionales pour l'Afrique centrale | UN | العنصر 3: الأنشطة دون الإقليمية في وسط أفريقيا |
| Composante 5 : activités sous-régionales pour l'Afrique australe | UN | العنصر 5: الأنشطة دون الإقليمية في الجنوب الأفريقي |
| Composante 5 : activités sous-régionales pour l'Afrique australe | UN | الأنشطة دون الإقليمية في الجنوب الأفريقي |
| Composante 1 : activités sous-régionales pour l'Afrique du Nord | UN | العنصر 1: الأنشطة دون الإقليمية في شمال أفريقيا |
| et le Pacifique, activités sous-régionales pour l'Asie du Sud-Est | UN | الأنشطة دون الإقليمية لجنوب شرق آسيا |
| Composante 4 : activités sous-régionales pour l'Afrique de l'Est | UN | العنصر 4: الأنشطة دون الإقليمية في شرق أفريقيا |
| c) Composante 3 : activités sous-régionales pour l'Afrique centrale | UN | (ج) العنصر 3: الأنشطة دون الإقليمية في وسط أفريقيا |
| e) Composante 5 : activités sous-régionales pour l'Afrique australe | UN | (هـ) العنصر 5: الأنشطة دون الإقليمية في الجنوب الأفريقي |
| Au lieu de a) Activités sous-régionales pour l'Afrique du Nord, lire composante 1 : Activités sous-régionales pour l'Afrique du Nord | UN | يُستعاض عن (أ) الأنشطة دون الإقليمية في شمال أفريقيا بما يلي: العنصر 1: الأنشطة دون الإقليمية في شمال أفريقيا |
| e) Composante 5 : activités sous-régionales pour l'Afrique australe | UN | (ﻫ) العنصر 5: الأنشطة دون الإقليمية في الجنوب الأفريقي |
| Composante 1 : activités sous-régionales pour l'Afrique du Nord | UN | الأنشطة دون الإقليمية في شمال أفريقيا |
| Composante 2 : activités sous-régionales pour l'Afrique de l'Ouest | UN | الأنشطة دون الإقليمية في غرب أفريقيا |
| Composante 3 : activités sous-régionales pour l'Afrique centrale | UN | الأنشطة دون الإقليمية في وسط أفريقيا |
| Composante 4 : activités sous-régionales pour l'Afrique de l'Est | UN | الأنشطة دون الإقليمية في شرق أفريقيا |
| a) Composante 1 Activités sous-régionales pour l'Afrique du Nord | UN | (أ) العنصر 1: الأنشطة دون الإقليمية في شمال أفريقيا |
| a) Activités sous-régionales pour l'Afrique du Nord | UN | (أ) الأنشطة دون الإقليمية في شمال أفريقيا |
| b) Activités sous-régionales pour l'Afrique de l'Ouest | UN | (ب) الأنشطة دون الإقليمية في غرب أفريقيا |
| c) Activités sous-régionales pour l'Afrique centrale | UN | (ج) الأنشطة دون الإقليمية في وسط أفريقيا |
| d) Activités sous-régionales pour l'Afrique de l'Est | UN | (د) الأنشطة دون الإقليمية في شرق أفريقيا |
| (UNA018-03016) Commission économique et sociale pour l'Asie et le Pacifique, activités sous-régionales pour l'Asie du Sud et du Sud-Ouest | UN | (UNA018-03016) اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ الأنشطة دون الإقليمية لجنوب وجنوب غرب آسيا |
| (UNA019-03016) Commission économique et sociale pour l'Asie et le Pacifique, activités sous-régionales pour l'Asie du Sud et du Sud-Ouest | UN | (UNA019-03016) اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ، الأنشطة دون الإقليمية لجنوب آسيا وجنوبها الغربي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 