| Le Ministère de l'environnement continuera à contrôler le site où ces déchets avaient été déversés en procédant à des analyses d'échantillons du sol, des eaux souterraines et des eaux de surface de la zone. | UN | وستواصل وزارة البيئة رصد الموقع الذي ألقيت فيه النفايات من خلال تحليل عينات من التربة والمياه الجوفية والمياه السطحية في المنطقة. |
| Les sources en eau du Gouvernement de Guam sont des eaux souterraines et des eaux de surface (le fleuve Ugum). | UN | والمصادر التي تحصل منها الحكومة على المياه هي المياه الجوفية والمياه السطحية (نهر أوغوم). |
| L'eau provient des eaux souterraines et des eaux de surface (de la rivière Ugum). | UN | وتتكون مصادر المياه الحكومية من المياه الجوفية والمياه السطحية (نهر يغوم). |
| L'eau provient des eaux souterraines et des eaux de surface (du fleuve Ugum). | UN | ومصادر المياه الحكومية هي المياه الجوفية والمياه السطحية (نهر يغوم). |
| - Modélisation mathématique des eaux souterraines et des eaux de surface; | UN | - النمذجة الرياضية للمياه الجوفية والسطحية. |
| a) Les conditions hydrologiques (écoulement des eaux souterraines et des eaux de surface); | UN | (أ) الظروف الهيدرولوجية (لتدفق المياه الجوفية والمياه السطحية) |
| L'eau provient des eaux souterraines et des eaux de surface (de la rivière Ugum). | UN | وتتكون مصادر المياه الحكومية من المياه الجوفية والمياه السطحية (نهر يغوم). |
| L'eau provient des eaux souterraines et des eaux de surface (du fleuve Ugum). | UN | ومصادر المياه الحكومية هي المياه الجوفية والمياه السطحية (نهر أوغوم). |
| L'eau provient des eaux souterraines et des eaux de surface (du fleuve Ugum). | UN | ومصادر المياه الحكومية هي المياه الجوفية والمياه السطحية (نهر أوغوم). |
| Les sources en eau du Gouvernement de Guam sont des eaux souterraines et des eaux de surface (le fleuve Ugum). | UN | والمصادر التي تحصل منها الحكومة على المياه هي المياه الجوفية والمياه السطحية (نهر أوغوم). |
| L'eau provient des eaux souterraines et des eaux de surface (du fleuve Ugum). Le lac Fena, situé dans la partie méridionale de l'île, alimente les installations de la marine. | UN | ومصادر المياه الحكومية هي المياه الجوفية والمياه السطحية (نهر يغوم) والمصدر الذي تحصل منه القوات البحرية على المياه هو خزان سطحي (بحيرة فينا) يقع في الجزء الجنوبي من الجزيرة. |