"spock" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• سبوك

Je pars ce message parce que je pensais que peut-être vous souhaitez me regarder être interviewé pour un documentaire au sujet de M. Spock.
سأرحل عن هذه الرسالة لأن اعتقدت ربما كنت أود لمشاهدة لي اجراء مقابلات ل فيلم وثائقي عن السيد سبوك.

Sheldon, faut-il que je te cite ce qu'a dit Spock avant de mourir ?
شيلدن ما الأمر ؟ هل أحتاج أن أستشهد بوصية سبوك لأجلك

Le docteur Spock a dit que même la plus victorieuses des guerre ne saurait justifier une seule larme versée par un enfant.
وقد قال الدكتور سبوك مرة إنه لم تكن أي حرب، حتى الحرب التي حققت فيها أكبر الانتصارات، تساوي ولو دمعة واحدة من طفل واحد.

Comme tes oreilles de Spock spéciales Comic-Con et celles pour la maison.
مسلي مثل أذني سبوك خاصتك الخاصة بمتجر القصص المصورة وأذني سبوك الخاصة بالمنزل

Il est au sujet de M. Spock et son impact sur notre culture.
فهو يقع في حوالي السيد سبوك و له تأثير على ثقافتنا.

Spock est venu d'une planète gouvernée seulement par la logique.
جاء سبوك من كوكب يحكمها إلا عن طريق المنطق.

Comme je l'ai dit, le point de Spock émulation entière était de dépasser l'émotion humaine, que je l'ai passé une maîtrise de la durée de vie.
وكما قلت، و نقطة كاملة من محاكاة سبوك هو الترفع عن المشاعر الإنسانية، التي قضيت لاتقان مدى الحياة.

Et ça va prendre combien de temps pour que le Dr Spock nous fasse sa fusion mentale et qu'on puisse voir Picasso ?
إذن, كم من الوقت سيستغرقه د.سبوك ليقوم بما يقوم به من عبث بالعقل حتى يمكننا رؤيه بيكاسو؟

à quoi je ressemble? Le guide de Dr. Spock sur la croissance des Valkyries?
هل أبدو لك كدليل الدكتور سبوك لتربية الفالكريز ؟

J'ai lu Le Soin du bébé et de l'enfant du Dr Spock.
قرأت كتاب الدكتور سبوك وكتاب رعاية الأطفال

Comme Spock affrontant Kirk. Les meilleurs amis obligés de se battre.
هذا مثل عندما سبوك قاتلَ كيرك أجبرَ أفضل الأصدقاءِ للإشتِباك معه

Je m'appelle Spock. Luttons jusqu'à la mort, ou ils nous tueront.
إنّ الاسمَ سبوك ز اذا لم نُحاربُ إلى الموتِ، هم سَيَقْتلونَ كلينا

Aide-moi, Spock.
ساعدني يا سبوك أنا لا أتحدث لغة الفاشلين

Oh, bien sur, parce que... autrement il serait complètement Spock.
أوه، صحيح .. لأنه 00 خلاف ذلك، إنه تماماً مثل سبوك

Merci, Spock. Tu fais honneur à la Fédération.
أشكرك يا سبوك أنت فخر المؤسسة الفيدرالية

Imaginez le père de Spock dans une petite pièce avec un magazine Oreilles Pointues et Jolis Culs ?
هل يمكنك أن تتخيل والد سبوك في غرفة صغيرة مع عدد من الآذان المستدقة و الأرداف الرشيقة

Euh, Spock venait d'atterrir sur la planète Taurus II.
اه، سبوك قد هبطت للتو على هذا الكوكب الثور II.

Voilà pourquoi je l'ai changé, "Qu'est-ce qui Spock faire?"
هذا هو السبب في أنني تغييره ل، "ما سبوك تفعل؟"

On est d'accord, je suis Kirk, tu es Spock.
لقد اتفقنا بأنني كيرك وأنت سبوك

C'est l'arme que Spock utilise dans un combat
إنه سلاح " فولكان " يستعمله الـ " سبوك " في معركة