| Fraises (42), stolons de fraises (8) | UN | فاكهة الفراولة (42) الفراولة بساق زاحفة (8) |
| stolons de fraises (40), produits secs (4,1) | UN | الفراولة بساق زاحفة (40)، سلع جافة (4.1) |
| stolons de fraises (8,666), minoteries (27,8), installations de fabrication de pâtes alimentaires (8,4) | UN | الفراولة بساق زاحفة (8.666)، مطاحن الدقيق (27.8)، مرافق تجهيز تصنيع أنواع المكرونة (8.4) |
| En outre, une demande supplémentaire avait été reçue de l'Australie pour 5,95 tonnes pour les stolons de fraise pour 2011, qui avaient par la suite été recommandées pour approbation. | UN | وإضافة إلى ذلك، تلقت اللجنة طلباً تكميلياً من استراليا بشأن 5.95 أطنان للسوق الجارية لنبات الفراولة لعام 2011. |
| Minoteries (14,107), stolons de fraises (Prince Edward Island) (5,261) | UN | مطاحن (14.107)، فراولة أرضية (جزيرة برنس إدوارد) (5.261) |
| Fraises (34), stolons de fraises (8) | UN | فاكهة الفراولة (34) الفراولة بساق زاحفة (8) |
| stolons de fraises (40), produits secs (3,56) | UN | الفراولة بساق زاحفة (40)، سلع جافة (3.56) |
| Fleurs coupées, bulbes - protégés (1,75), riz (emballages consommateurs) (6,15), stolons de fraises (7,5) | UN | أزهار مقطوفة - بصيلات - مناطق محمية (1.75)، أرز - تغليف استهلاكي (6.15)، الفراولة بساق زاحفة (7.5) |
| Fraises (8), stolons de fraises (2) | UN | فاكهة الفراولة (8)، الفراولة بساق زاحفة (2) |
| Fleurs coupées, bulbes - protégés (1,75), riz (emballages consommateurs) (6,15), stolons de fraises (7,5) | UN | أزهار مقطوفة - بصيلات - مناطق محمية (1.75)، أرز - تغليف استهلاكي (6.15)، الفراولة بساق زاحفة (7.5) |
| Fraises (8), stolons de fraises (2) | UN | فاكهة الفراولة (8)، الفراولة بساق زاحفة (2) |
| Fraises (42), stolons de fraises (8) | UN | فاكهة الفراولة (42) الفراولة بساق زاحفة (8) |
| stolons de fraises (40), produits secs (4,1) | UN | الفراولة بساق زاحفة (40)، سلع جافة (4.1) |
| stolons de fraises (8,666), minoteries (27,8), installations de fabrication de pâtes alimentaires (8,4) | UN | الفراولة بساق زاحفة (8.666)، مطاحن الدقيق (27.8)، مرافق تجهيز تصنيع أنواع المكرونة (8.4) |
| Fraises (34), stolons de fraises (8) | UN | فاكهة الفراولة (34) الفراولة بساق زاحفة (8) |
| stolons de fraises (40), produits secs (3,56) | UN | الفراولة بساق زاحفة (40)، سلع جافة (3.56) |
| Fleurs coupées, bulbes - protégés (1,75), riz (emballages consommateurs) (6,15), stolons de fraises (7,5) | UN | أزهار مقطوفة - بصيلات - مناطق محمية (1.75)، أرز - تغليف استهلاكي (6.15)، الفراولة بساق زاحفة (7.5) |
| Fraises (8), stolons de fraises (2) | UN | فاكهة الفراولة (8)، الفراولة بساق زاحفة (2) |
| Il a précisé que pour 2012, l'Australie (29,790 tonnes) et le Canada (5,261 tonnes) sollicitaient les mêmes quantités que pour 2011 concernant les stolons de fraise et que les futures réductions des quantités sollicitées dépendaient de l'homologation du MI/Pic, du Pic100 ou de la culture de plantules sur substrat. | UN | 136- وأوضح ، أنّ استراليا (790 29 طناً) وكندا (261 5 طناً) قدمتا لعام 2012 التعيينات نفسها التي قدمتاها لعام 2011 للسوق الجارية لنبات الفراولة وأنّ التخفيضات المستقبلية في التعيينات تعتمد على تسجيل MI/Pic وPic 100 أو لغرز النباتات في الركائز. |
| Minoteries (11,020), stolons de fraises (Prince Edward Island) (5,261) | UN | مطاحن (11.020)، فراولة أرضية (جزيرة برنس إدوارد) (5.261) اليابان |
| Il fallait également disposer de données comparatives sur les solutions de remplacement pour assurer la résistance aux maladies des jeunes plants en pépinière et du matériel de multiplication, en particulier les stolons de fraises et les jeunes plants d'arbres fruitiers. | UN | كما أن هناك حاجة إلى توفير بيانات مقارنة للبدائل الخاصة باحتمالات الأمراض في إنتاج أغراس المشاتل أو الإكثار بما في ذلك نباتات الفراولة الزاحفة وإعادة غرس البساتين. |
| stolons de fraises (29,760), riz (2,374)) | UN | السيقان الجارية للفراولة (29.760)، الأرز (2.374) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 