| Je suis le Docteur et voici Christina. L'honorable Dame Christina. | Open Subtitles | أنا الدكتور بالمناسبة، وهذه كرستينا، السيدة الشريفة كرستينا |
| Non, je suis le Docteur, mais c'est une erreur récurrente, les sourcils. | Open Subtitles | لا، أنا الدكتور لكن يسهل إرتكاب هذا الخطأ بسبب الحواجب |
| Bonjour, je suis le Docteur, sauvant la terre les yeux fermés. | Open Subtitles | مرحباً، أنا الدكتور أنقذ العالم بعينين مغمضتين |
| Je suis venu t'aider. Je suis le Docteur. | Open Subtitles | لكن لا تبالِ به ، لقد أتيت لأساعدك أنا الدكتور |
| Oui c'est étrange. Je suis le Docteur mais à part ça je ne sais rien du tout. | Open Subtitles | هذا هو الأمر، أنا الدكتور لكني لا أعرف أكثر من ذلك |
| Je suis le Docteur, je suis un alien, j'ai 1000 ans, deux coeurs et je ne sais pas piloter ! | Open Subtitles | أنا الدكتور أنا فضائي من الفضاء الخارجي عمري 1.00 سنة لدي قلبان كما أنني لا يمكنني قيادة الطائرة أيمكنك أنتِ؟ |
| Je suis le Docteur William Reisner, de l'Institut Reisner. | Open Subtitles | أنا الدكتور وليام رايزنر من مؤسسة رايزنر |
| Bonjour, je suis le Docteur et voici Rose. Pouvons-nous voir votre fille? | Open Subtitles | مرحباً، أنا الدكتور وهذه روز هل يمكننا رؤية ابنتكِ ؟ |
| Quoi qu'il en soit je suis le Docteur et voici Rose, et qui es-tu? | Open Subtitles | كنت أعرف هذا، على كل حال أنا الدكتور وهذه روز، ومن أنت ؟ |
| Je suis le Docteur et vous êtes dans la plus grande Bibliothèque de l'univers. | Open Subtitles | أنا الدكتور و أنتم في أكبر مكتبة في الكون |
| Il dit "Je suis le Docteur", ils répondent "Docteur Qui ?". | Open Subtitles | "سيقول "أنا الدكتور "ثم يقولون " دكتور من؟ |
| Je suis le Docteur. | Open Subtitles | أنا الدكتور ,سعيد بلقائكم وجهاً ل |
| Bonjour, je suis le Docteur Alex Barratt. | Open Subtitles | مرحبا، أنا الدكتور أليكس بارات. |
| Je suis le Docteur, au fait, si ça intéresse quelqu'un. | Open Subtitles | أنا الدكتور بالمناسبة لو أن أحدكم يهتم |
| Je suis le Docteur Copeland. | Open Subtitles | أنا الدكتور كوبلاند .. |
| Je suis le Docteur, voici Rose Tyler. C'est mon invitée, c'est bon ? | Open Subtitles | أنا الدكتور وهذه مرافقتى "روز تايلر" هذا مضبوط ، صحيح ؟ |
| Je suis venu aider. Je suis le Docteur. | Open Subtitles | لقد أتيت للمساعدة ، أنا الدكتور |
| M. Underlay, je suis le Docteur Feld. | Open Subtitles | مستر أندرلاي . أنا الدكتور فيلد |
| Je suis le Docteur Alexander. | Open Subtitles | مرحباً. أنا الطبيبة (آليكساندر) |
| Je suis le Docteur Christopher Banning et j'espère vous aider. | Open Subtitles | أنا (د. كريستوفر بانينغ) وآمل أن أستطيع مساعدتك |
| Je suis le Docteur Vijay Kumar, M.D.D.G.O. - Tu fais quoi ? | Open Subtitles | انا الدكتور فيجاي كومار، إم دي دي جي أو ماذا تفعل؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 