| [d) Supervise l'exécution de l'accord conclu entre l'Organisation et l'AIEA.] | UN | ])د( اﻹشراف على تنفيذ الاتفاق المعقود بين المنظمة والوكالة الدولية للطاقة الذرية[. |
| [d) Supervise l'exécution de l'accord conclu entre l'Organisation et l'AIEA;] | UN | ])د( اﻹشراف على تنفيذ الاتفاق المعقود بين المنظمة والوكالة الدولية للطاقة الذرية؛[ و |
| " [d) Supervise l'exécution de l'accord conclu entre l'Organisation et l'AIEA.] | UN | " ])د( اﻹشراف على تنفيذ الاتفاق المعقود بين المنظمة والوكالة الدولية للطاقة الذرية[. |
| Le système fonctionne en partenariat avec une organisation volontaire réputée qui parraine le demandeur et Supervise l'exécution des projets approuvés. | UN | ويعمل النظام بالشراكة مع منظمة طوعية ذات سمعة طيبة تكفل مقدم الطلب وتشرف على تنفيذ المشاريع المعتمدة. |
| Il prépare et exécute les décisions de ce dernier, nomme les hauts fonctionnaires et responsables administratifs, Supervise l'exécution des travaux publics, gère les ressources locales, donne son avis au sujet des projets d'exploitation minière et codifie les lois du territoire. | UN | وتسمي الحكومة الموظفين العموميين والإداريين وتشرف على تنفيذ الأشغال العامة، وتدير الموارد المحلية وتعطي رأيها بشأن المشاريع المتصلة بالمناجم في الإقليم وتعد تدوين قوانين الإقليم. |
| Il prépare et exécute les décisions de ce dernier, nomme les hauts fonctionnaires et responsables administratifs, Supervise l'exécution des travaux publics, gère les ressources locales, donne son avis au sujet des projets d'exploitation minière et codifie les lois du territoire. | UN | وتسمي الحكومة الموظفين العموميين والإداريين وتشرف على تنفيذ الأشغال العامة، وتدير الموارد المحلية وتعطي رأيها بشأن المشاريع المتصلة بالمناجم في الإقليم وتعد تدوين قوانين الإقليم. |
| " [d) Supervise l'exécution de l'accord conclu entre l'Organisation et l'AIEA;] | UN | " ])د( اﻹشراف على تنفيذ الاتفاق المعقود بين المنظمة والوكالة الدولية للطاقة الذرية؛[ و |
| " [d) Supervise l'exécution de l'accord conclu entre l'Organisation et l'AIEA.] | UN | " ])د( اﻹشراف على تنفيذ الاتفاق المعقود بين المنظمة والوكالة الدولية للطاقة الذرية[. |
| " [d) Supervise l'exécution de l'accord conclu entre l'Organisation et l'AIEA;] | UN | " ])د( اﻹشراف على تنفيذ الاتفاق المعقود بين المنظمة والوكالة الدولية للطاقة الذرية؛[ و |
| d) [Supervise l'exécution de l'accord conclu entre l'Organisation et l'AIEA] [Supervise l'exécution des accords internationaux conclus entre l'Organisation et les Etats parties, d'autres Etats et d'autres organisations internationales] [, notamment l'accord visé au paragraphe 4.1 ci-dessus conclu avec l'AIEA]. | UN | )د( ]اﻹشراف على تنفيذ الاتفاق المعقود بين المنظمة والوكالة الدولية للطاقة الذرية[. ]اﻹشراف على تنفيذ الاتفاقات الدولية بين المنظمة والدول اﻷطراف، والدول اﻷخرى والمنظمات الدولية اﻷخرى[ ]بما في هذا ذلك المشار إليه في الفقرة ٤-١ أعلاه مع الوكالة الدولية للطاقة الذرية[. |
| Il prépare et exécute les décisions de ce dernier, nomme les hauts fonctionnaires et responsables administratifs, supervise l’exécution des travaux publics, gère les ressources locales, donne son avis au sujet des projets d’exploitation minière et codifie les lois du Territoire. | UN | وتصوغ الحكومة قرارات مجلس النواب وتنفذها. وتسمي الحكومة الموظفين العموميين واﻹداريين وتشرف على تنفيذ اﻷشغال العامة، وتدير الموارد المحلية وتعد تدوين قوانين اﻹقليم. |
| Il prépare et exécute les décisions de ce dernier, nomme les hauts fonctionnaires et responsables administratifs, Supervise l'exécution des travaux publics, gère les ressources locales, donne son avis au sujet des projets d'exploitation minière et codifie les lois du territoire. | UN | وتسمي الحكومة الموظفين العموميين والإداريين وتشرف على تنفيذ الأشغال العامة، وتدير الموارد المحلية وتعطي رأيها بشأن المشاريع المتصلة بالمناجم في الإقليم وتعد مدونة قوانين الإقليم. |
| Il prépare et exécute les décisions de ce dernier, nomme les hauts fonctionnaires et les responsables de l'administration, Supervise l'exécution des travaux publics, gère les ressources locales, donne son avis au sujet des projets d'exploitation minière et codifie les lois du territoire. | UN | وتُعد الحكومة قرارات الكونغرس وتنفِّذها، كما تعين الموظفين العموميين والإداريين وتشرف على تنفيذ الأشغال العامة، وتدير الموارد المحلية وتبدي رأيها بشأن المشاريع المتصلة بالمناجم في الإقليم وتعد مدونة قوانين الإقليم. |
| Il prépare et exécute les décisions de ce dernier, nomme les hauts fonctionnaires et les responsables de l'administration, Supervise l'exécution des travaux publics, gère les ressources locales, donne son avis au sujet des projets d'exploitation minière et codifie les lois du territoire. | UN | وتُعد الحكومة قرارات الكونغرس وتنفِّذها، كما تعين شاغلي المناصب العامة والإداريين وتشرف على تنفيذ الأشغال العامة، وتدير الموارد المحلية وتبدي رأيها في المشاريع المتصلة بالمناجم في الإقليم وتعد مدونة قوانين الإقليم. |
| Il prépare et exécute les décisions de ce dernier, nomme les hauts fonctionnaires et les responsables de l'administration, Supervise l'exécution des travaux publics, gère les ressources locales, donne son avis au sujet des projets d'exploitation minière et codifie les lois du territoire. | UN | وتُعد الحكومة قرارات الكونغرس وتنفِّذها، كما تعين الموظفين العموميين والإداريين وتشرف على تنفيذ الأشغال العامة، وتدير الموارد المحلية وتبدي رأيها بشأن المشاريع المتصلة بالمناجم في الإقليم وتعد مدونة قوانين الإقليم. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 