"t'excuse" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• تعتذر
• تعتذري
• لاتعتذري
• تعتذرين
• تعتذرى
• تتأسفي

- Non, monsieur honnêtement on vous regardait pas. Non, t'excuse pas devant ce connard.
لا تعتذر لهذا المعتوه بحق الجحيم أغرب عن وجهنا من هنا.

t'excuse pas pour elle. Elle devrait s'excuser pour toi.
،لا تعتذري منها هي من يجب أن تعتذر إليكِ

Ne t'excuse pas, on dirait que tu ne vas plus me revoir.
لا تعتذر ، لقد جعلتي أشعر إنك لا تعتقد أنني سأعود

Ne t'excuse pas si tu n'as rien fait de mal.
لا تعتذري إذا لم تفعلي ما يوجب الإعتذار

Ne t'excuse pas. Je suis celle qui ne pouvait pas passer à travers ça.
لا تعتذري , انا التي لم تستطع اكمال الأمر

Ne t'excuse pas pour quelque chose qui n'est pas arrivé.
ليس من الضروري أن تعتذر لشيء لم يحدث

- Ne t'excuse pas. Personne n'ose le dire tout haut.
، لا تعتذر ، الجميع سيعتقد ذلك . لا أحد يقولها

Ne t'excuse pas de m'avoir traité de groupie en me traitant comme telle.
لا تعتذر لي عن نعتك لي " بالعاهرة عن طريق معاملتك لي كعاهرة

Ne t'excuse pas. J'aime les bad boys.
لا تعتذر, يعجبني الولد المشاكس

Ne t'excuse jamais d'avoir fait une magnifique entrée.
لا يا جايك لا تعتذر ابداً على دخول رائع

Ne t'excuse pas à moi. Elle n'a personne.
لا تعتذر لي يا رجل ليس لديها أحد

Ne t'excuse pas. Tu devrais l'engueuler, plutôt.
لذا لا تعتذر إليه عليك أن تصرخ عليه

Je m'excuse pour ce malentendu. Ne t'excuse pas.
أَنا آسف على سوء الفهم لا تعتذر

- Désolée d'être partie avec Aaron. - Ne t'excuse pas.
انا اسفة جداً لذهابي معه مع ارون لا داعي لكي تعتذري

non ne t'excuse pas, certaines personnes ne savent pas prendre soin des autres
لا تعتذري هناك بعض الناس يعرفون الاعتناء بالآخرين

Hé, ne t'excuse pas. J'aime les femmes difficiles. J'aime le challenge.
لا تعتذري, أحبّ الفتيات الصعاب, أحب التحدّي.

Ne t'excuse pas. Sérieusement, tu t'es excusée environ dix-sept fois.
لا تعتذري , جدياً, لقد اعتذرت 17 مرة

Ne t'excuse pas pour ça.
لا تعتذري عن ذلك

Ne t'excuse pas pour moi, tu ne me connais même pas, crisse.
لا تعتذري عني. أنت لا تعرفيني حتى.

Ne t'excuse jamais d'être toi-même.
لاتعتذري ابدا عندما تتصرفين على طبيعتك

Tu t'excuse par SMS ?
هل تعتذرين بالمراسلة؟

Tu peux y aller, mais ne t'excuse pas. Refais-leur ton numéro.
يمكنكِ الذهاب الى هناك ولكن لا تعتذرى قلديهم مرة أخرى فقط

Quoique tu fasses, ne t'excuse pas encore.
...حسنٌ (فرانك) حسناً مهما فعلت، لا تتأسفي مجدداً