| Cette tactique schématique des contours un cauchemar, M. Taggart. | Open Subtitles | هذه الخطوط العامّةِ التخطيطيةِ التكتيكيةِ كابوس، السّيد تاجرت. |
| Commodore James Taggart, renseignement naval. | Open Subtitles | العميد البحري جيمس تاجرت , مخابرات بحرية. |
| C'est presque comme si quelqu'un les avait placées là sur un chemin connu pour être fréquenté par Hillary Taggart. | Open Subtitles | من المرجح أن شخصًا ما قام بوضعها هنا في طريق تسير فيه دائمًا (هيلاري تاجرت). |
| Jessica, tu te souviens de Mme Taggart ? N'est-ce pas ? | Open Subtitles | "جيسيكا"، تذكرين السيدة "تاغارت"، صحيح؟ |
| Wilson, Taggart. Vous prenez l'est. | Open Subtitles | (ويلسون)، (تاغارت) اذهبا شرقاً |
| Taggart, ces choses sont bien élevées, j'espère. | Open Subtitles | تاكارت هذه الاشياء من الافضل ان تكون محطمة للبيوت |
| Tracez votre parcours, M. Taggart. | Open Subtitles | يُخطّطُ فصلَكَ , السّيد تاجرت. |
| Vous êtes un scout civil, M. Taggart... | Open Subtitles | جيرالد: أنت كشافة مدنية، السّيد تاجرت... |
| Je suis désolé, M. Taggart. | Open Subtitles | ويلسون: أَنا آسفُ , السّيد تاجرت. |
| Je ne dis pas, M. Taggart. | Open Subtitles | أنا أَقُولُ لذا , السّيد تاجرت. |
| Le Conseil est en train dévaluer le statut de Monument du Musée Clandestin Taggart. | Open Subtitles | اللجنة كانت تُناقش حالة (متحف حانة تاجرت) |
| La dernière chose que Phillip Van Der hoff ait faite avant de mourir était de changer son vote concernant le Musée Clandestin Taggart. | Open Subtitles | آخر شئ فعله(فيليب فان دير هوف) قبل موته هو تغيير تصويته في حالة(متحف حانة تاجرت). |
| Voici Hillary Taggart, une avocate, et la dernière parente vivante de Al "La Crevette" Taggart, propriétaire de l'épicerie qui abritait le bar clandestin éponyme. | Open Subtitles | هاهي(هيلاري تاجرت), محامية, وآخر الأحياء في عائلة (تاجرت) مالكة محل البقالة |
| À chaque fois que ça se produit, Miss Taggart fait du très bon travail pour se rendre nuisible pour le compte de cet immeuble. | Open Subtitles | كل مرة يتعرض فيها لذلك تقوم السيدة (تاجرت)بعمل جيد فتقوم بعمل ضجة اعلامية حوله. |
| Voici l'agent spécial Taggart. | Open Subtitles | وهذا العميل تاغارت |
| L'inspecteur William James Taggart a fait le serment de protéger et servir les citoyens de New-york. | Open Subtitles | المحقق (ويليام جيمس تاغارت) ، أقسم يميناً بحماية وخدمة (سكان مدينة (نيويورك |
| - Puis-je vous offrir un verre, M. Taggart? | Open Subtitles | أبمكانني اقدم لك شراباً يا سيد (تاغارت) ؟ |
| M. Taggart, vous ne connaissez pas du tout Nicholas Hostetler. | Open Subtitles | السيد (تاغارت) فأنت لا تعرف جيداً نيكولاس هوستيتلر) جيدا) |
| Bon, à ton tour, Taggart. Qu'est-ce que ça a à voir avec toi? | Open Subtitles | الآن حان دورك يا (تاغارت) ، ما علاقة هذه الجريمة بك؟ |
| - Merci de me rencontrer, Mme Hostetler. - que voulez-vous, M. Taggart? | Open Subtitles | (شكراً لمقابلتي يا سيدة (هوستيتلر ماذا تريد يا سيد (تاغارت) ؟ |
| {\pos(192,245)}Désolé pour tout ça, Taggart. | Open Subtitles | آسف لكل هذا تاكارت |
| lnspecteur Taggart. Mon collègue, l'inspecteur Rosewood. | Open Subtitles | أنا الرقيب "تاقرت" وهذا مساعدي "المحقق "روز وود |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 