"te frapper" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• ضربك
• أضربك
• لكمك
• بضربك
• اضربك
• سأضربك
• تضربك
• بلكمك
• أن يضربك
• صفعك
• ضرب نفسك
• ضربتك
• ألكم وجهك
• أن ألكمك
• سألكمك

Je peux te frapper une fois de suite, ensuite dans 2 ou 3 semaines je recommence.
أستطيع ضربك مرة واحدة الآن ثم بعد أسبوعين، أو ثلاثة سأضربك مرة أخرى

Je ne sais pas si je dois te frapper ou t'étreindre.
لا أعلم ما إذا كان يجب علىّ ضربك أم إحتضانك

J'ai perdu mon sang froid et je n'aurais pas dû te frapper.
لقد فقدتُ السيطرة على نفسي،و .لمْ يكن عليّ ضربك

J'arrive pas à croire que j'allais te frapper sur la tête avec cette chaise.
لا أصدق أني كنتُ على وشك أن أضربك على رأسك بالكرسي

Je l'étais déjà ! Dans un sens, ça aurait été homophobe de pas te frapper parce que t'es gay.
أنا شـاذ من قبل أن تلكمني - بطريقة غريبة يبدو انه لكمك لانه خائـف منك -

Tu doutais de moi, alors j'ai envie de te frapper dans les couilles.
واقع انك فكرت بعدم قدرتي على القيام بهذا جعلني أرغب بضربك على خصيتك

Non, je vais pas... Je vais pas te frapper, idiot.
لا, انا لن انا لن اضربك ايها الاحمق

Je ne vais pas te frapper.
لن أقوم بضربك و ليس لأن ضربك مخالف للقانون

et explique moi ce qu'est une poupée barbie, et si oui ou non, je dois te frapper pour m'appeler comme ça.
وتشرح لي ما هي الدمية وهل علي ضربك أم لا لمناداتي بهذا اللقب؟

Viens pas pleurer quand il commencera à te frapper.
لا تتصلي بي عندما يبدأ هذا الزنجي في ضربك

Joseph songent à pouvoir te frapper de nouveau.
قبل أن يشعر مشاغبوا المدرسة أن بوسعهم ضربك ثانيةً

La pire conséquence de ton sacre, ne plus pouvoir te frapper.
،أسوأ شيء في توليك العرش هو عدم القدرة أبداً على ضربك

Je suis désolé. Je ne voulais pas te frapper comme ça.
آسف بشأن ذلك ، لم أقصد ضربك ، أعتذر

Donne-moi un club que je puisse te frapper avec !
أعطني مضرباً حتى أضربك به، من يلعب بورقتي 8 و9 من نفس الفئة؟

Mec, je sais ce que tu essaies de faire, mais je ne vais pas te frapper.
إسمع يا رجل أعرف ما تفعله , لكنني لن أضربك

je veux te frapper au visage. Salut, Je suis, uh,
أريد لكمك على وجهك. مرحبًا، أنا،

Je pense que je vais te frapper et il faut que tu reprennes l'antenne.
اشعر و كأني سوف اضربك وانت عليك الظهور مرة اخرى على الهواء

Je suis heureux que votre avocat est ici, parce que je vais te frapper, et je veux la preuve qu'il a été provoqué.
،يسرني وجود محاميك هنا ،لأنني سأضربك و أريد اثباتاً بأنني كنت محرضة

Donc elle t'as cousu à tes draps pendant que tu dormais et a commencé à te frapper avec un balais ?
قامت بلصقك إلى بطّانيتكَ أثناء نومك وبعدها بدأت تضربك بمكنسة؟

Je suis la seule qui peut te frapper.
أنا الوحيدة التي يُسمح لها بلكمك.

Tu pensais qu'il voulait te faire un calin, mais il veut te frapper.
إعتقدتَ أنه يريد حضناً منك ولكنه يريد أن يضربك

Moe peut te frapper, mais Larry n'est pas assez bien.
إذا صفعك "مو" فلا بأس لكن إذا فعلها "لاري" فهذا ليس جيداً

Arrête de te frapper.
توقف عن ضرب نفسك. توقف عن ضرب نفسك.

De te frapper si fort que je me retrouverai fils unique.
أخشى أنني لو ضربتك بقسوة فسيكون هذا تصرف طفولي

Ca fait mal et me donne envie de te frapper.
انهم يلدغون , ثم يجعلونني أريد أن ألكم وجهك

Je suis désolée, je t'aime, mais je veux te frapper.
.. آسفة، أنا أحبُّك لكنني أريد أن ألكمك

Je vais te frapper à la gorge si tu me dis pas ce que tu fais.
سألكمك على حنجرتك إلى أن تخبرني ماذه تفعل هنا؟