"tot" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• توتو
• مبكر
• عاجلاً
• أبكر

Officiellement, l'opérateur, c'est moi, mais l'argent, c'est pour Tot.
رسمياً، أنا الذي اشغل الماكينة، لكن الأجر سيذهب إلي (توتو).

Tot ne doit jamais revenir à Giancaldo. Jamais".
(توتو) لا يجب أن يعود إلي "جيانكالدو" مرة أخري.

Pippo Calò, Totò Riina et Francesco Madonia se servaient de Licio Gelli pour leurs investissements.
(بيبو كالو) و(توتو ريينا) و(فرانشيسكو مادونيا) (فرانكو مارينو مانويا):

Je suis heureux d'avoir capté les signaux d'alarme assez Tot et sortir quand je peux
أنا فقط سعيد لاني رصدت علامات التحذير في وقت مبكر وخرج عندما فعلت.

Tres Tot dans ma vie, il etait trop tard.
‫في وقت مبكر جدا في حياتي ‫بعد فوات الأوان

Envoies la bouteille, Tot ou tard, ça sautera.
أرسل الزجاجة، عاجلاً أم أجلاً .وسيقوم أحدهم بفتحها

En vous transférant 30 mn plus Tot ?
عن طريق السماح لك بالانتقال أبكر بنصف ساعةٍ؟

C'est Tot... je le savais bien.
إنه (توتو). كنت أعرف أنه سيأتي.

Tot... viens ici.
(توتو)، تعال هنا.

Non, non, Tot.
لا، لا، (توتو).

Qu'est-ce qu'on fait, Tot ? Ils se mettent en pétard !
هيا، (توتو)، سوف ينفجرون!

Mais... si tu y tiens... "Tot"...
ولكن، إن أصررت، (توتو).

Bravo, Tot !
أحسنت، (توتو)!

Non, Tot.
لا، (توتو).

Tot !
(توتو)!

Hier soir ou tres Tot ce matin... Vous etes sur?
ربما مساء الأمس أو في وقت مبكر هذا الصباح

8H00 c'est tôt pour un gars comme moi Très Tot.
الثامنة صباحاً هو وقت مبكر بالنسبة الى شاب مثلي ، مبكر جداً

Bonjour, Tommy. Un peu Tot pour me relever.
صباح الخير، تومي ان الوقت مبكر لتاخذ مكانى

Tot ou tard, leurs collègues viendront les chercher, et à ce moment-là, nous serons présents.
إن عاجلاً أو آجلاً، سيعود قومهم لأجلهم وعندما يعودون، سنكون بانتظارهم

Tot ou tard, il y a un moment... ou parler ou ne rien dire...
عاجلاً أم آجلاً سيأتي الوقت... حين يكون الحديث و عدم الحديث..