| tous les États Membres sont invités. | UN | وجميع الدول اﻷعضاء مدعوة للحضور. |
| tous les États Membres sont invités. | UN | وجميع الدول اﻷعضاء مدعوة للحضور. |
| tous les États Membres sont invités. | UN | وجميع الدول اﻷعضاء مدعوة للحضور. |
| tous les États Membres sont invités à participer en tant qu'observateurs. | UN | جميع الدول الأعضاء مدعوة للحضور بصفة مراقبين. |
| tous les États Membres sont invités. | UN | جميع الدول الأعضاء مدعوة للحضور. |
| tous les États Membres sont invités à participer en tant qu'observateurs. | UN | وجميع الدول الأعضاء مدعوة للحضور بصفة مراقبين. |
| tous les États Membres sont invités. | UN | وجميع الدول اﻷعضاء مدعوة للحضور. |
| tous les États Membres sont invités. | UN | وجميع الدول اﻷعضاء مدعوة للحضور. |
| tous les États Membres sont invités. | UN | وجميع الدول اﻷعضاء مدعوة للحضور. |
| tous les États Membres sont invités. | UN | وجميع الدول اﻷعضاء مدعوة للحضور. |
| tous les États Membres sont invités. | UN | وجميع الدول اﻷعضاء مدعوة للحضور. |
| tous les États Membres sont invités. | UN | وجميع الدول اﻷعضاء مدعوة للحضور. |
| tous les États Membres sont invités. | UN | وجميع الدول اﻷعضاء مدعوة للحضور. |
| tous les États Membres sont invités. | UN | وجميع الدول اﻷعضاء مدعوة للحضور. |
| tous les États Membres sont invités. | UN | جميع الدول الأعضاء مدعوة للحضور. |
| tous les États Membres sont invités. | UN | جميع الدول الأعضاء مدعوة للحضور. |
| tous les États Membres sont invités. | UN | جميع الدول الأعضاء مدعوة للحضور. |
| tous les États Membres sont invités. | UN | جميع الدول الأعضاء مدعوة للحضور. |
| tous les États Membres sont invités. | UN | جميع الدول الأعضاء مدعوة للحضور. |
| tous les États Membres sont invités à se porter coauteurs du projet de résolution. | UN | وجميع الدول الأعضاء مدعوة إلى الانضمام إلى مقدمي مشروع القرار. |
| tous les États Membres sont invités à assister aux trois tables rondes. | UN | وجميع الدول الأعضاء مدعوة لحضور الاجتماعات الثلاثة. |
| 1. tous les États Membres sont invités à convenir d'objectifs précis, assortis de délais, pour la mise en œuvre complète du Programme d'action. | UN | 1 - يحث المنبر جميع الدول الأعضاء على الاتفاق على أهداف واضحة وذات جدول زمني لتحقيق تنفيذ منهاج العمل. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 