Hey, tu as un peau bien blanche. Tu es de californie, non ? | Open Subtitles | لديك بشرة بيضاء جدا هل أنت من كاليفورنيا؟ |
Munni, Tu es de Sultanpur ? | Open Subtitles | هل أنت من مقاطعة سلطانبور, يا موني؟ |
Tu es de là-bas ? | Open Subtitles | هل أنت من هناك؟ |
Tu es de bonne humeur, quelqu'un a reçu sa douche à pulsation fixe ? | Open Subtitles | انت في مزاج جيد. هل حصل احدهم على دش ثابت؟ |
Donc, quoi, Tu es de ces mecs flippants fétichistes des pieds ? | Open Subtitles | ماذا اذن هل انت من الاشخاص الحمقى مدلكين القدم |
Tu es de meilleure humeur que d'habitude ce soir. | Open Subtitles | أنت فى مزاج مُتقلب أكثر من المُعتاد الليلة |
Tu es de Corée ? | Open Subtitles | هل أنت من كوريا؟ |
Toi aussi, Tu es de la Troupe du Faucon ? | Open Subtitles | هل أنت من فِرقة الصَّقر أيضًا؟ |
Tu es de Washington ? | Open Subtitles | هل أنت من العاصمة ؟ |
Tu es de la police ? | Open Subtitles | هل أنت من الشرطة؟ |
Tu es de Chicago? | Open Subtitles | هل أنت من شيكاغو؟ |
Tu es de Sardab ? | Open Subtitles | هل أنت من قرية سرداب |
Tu es de la police secrète? | Open Subtitles | هل أنت من الشرطة السرية؟ |
Et Tu es de la région ? | Open Subtitles | و هل أنت من المنظقة؟ |
Tu es de Tangshan ? | Open Subtitles | هل أنت من "تانجشان"؟ |
Je veux dire, Tu es de la 5eme Avenue et je serais toujours de Flatbush. | Open Subtitles | اعني, انت في الجاده الخامسه وانا في شقه وضيعه حسنا؟ |
Juste pour être clair, Tu es de mon côté, n'est-ce pas ? | Open Subtitles | دعنا نكن واضحين هل انت في صفي؟ |
De la batterie, mais à mon avis... comme Tu es de Madrid, tu es une des meilleures batteuses du Real Madrid. | Open Subtitles | أنت من مدريد , صحيح ؟ انت من أفضل العازفين على الطبول في ريال مدريد |
Tu es de New York, donc tu es juste naturellement interessant | Open Subtitles | انت من نيو يورك لذلك انت فقط مثيرة للإهتمام بشكل طبيعي |
- Tu es de bonne humeur. | Open Subtitles | أنت فى روح عالية |
C'est ce qui arrive quand tu réalises que l'homme qui veut te tuer, apprends que Tu es de retour en ville. | Open Subtitles | وهذا هو ما يحدث عندما كنت أدرك أن الرجال الذين يريدون فإنك ميت تعرف أنت مرة أخرى في المدينة. |