"tu es tout" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• أنت كل
• أنتِ كل
• أنت كلّ
• كنت كل
• أنتِ كلّ
• أنت كُلّ
• انتي كل شيء
• انتِ كل
• انك كل
• لأنك كل

Tu es une sorte de civil dans tout ça, mais Tu es tout ce que j'ai.
أعرف أنك نوع من المدنيين في كل هذا ولكن أنت كل ما لدي

Bébé, Tu es tout pour moi. Je veux qu'on passe nos vies ensemble.
عزيزتي، أنت كل ما أملك أريد أن نكمل بقية حياتنا معاً

Tu es tout ce que j'ai dans ce monde, et Tu es tout ce que j'ai toujours voulu.
أنت كل ما املكه في هذا العالم وأنت كل ما أردته

Tu es tout ce que j'ai. Je ne partirai pas sans toi.
أنتِ كل ما لدي، لن أترك المكان هنا بدونكِ

Je t'ai toujours aimé, et Tu es tout pour moi.
لقد أحببتكِ دومًا و أنتِ كل شيء بالنسبة لي

Tu es tout ce que tu as. Tu dois te sauver toi-même !
أنت كل ما تملكين لنفسك عليك أن تنقذي نفسك بنفسك

Il n'a pas envie de se présenter, encore moins de gagner, quand tu n'es pas là, parce que tu... Tu es tout pour lui, Liv.
ليس لديه الرغبة في الترشح ناهيكِ عن الفوز عندما لا تكونين هنا، لأنكِ... أنت كل شيء بالنسبة له يا ليف

Ne me laisse pas tomber. Tu es tout ce qu'il me reste. Super.
لا تتخلى عني أنت كل ماتبقى لدي رائع , نكتفي بهذا

Brick, Tu es tout ce que Lavon a dit.
بريك أنت كل تلك الأشياء التى قالها لافون للتو

Tu es tout ce que j'ignorais... avoir toujours désiré.
أنت كل شيء لم أعرفه أبـدا و أردته دائمــا

Tu es tout pour moi. Et je ne suis rien sans toi. Rien !
أنت كل شئ لي أنا لا شئ بدونك ، لا شئ

Même sans ton sang en moi, Tu es tout ce que je désire.
أه، حتى بدون دمك بداخلي، أنت كل ما أفكر به.

Ryan Tu es tout, ce dont j'ai toujours rêvé.
قد تحصل على كل القصص الخيالية اللتي لطالما تمنيتها و راين ، أنت كل شيء كنت احلم دوما بشأنه

Et Tu es tout ce qui me reste et ça me fait peur.
و أنت كل ما تبقى لي و ذلك ما يجعلني خائفة

J'arrête pas de penser à toi. Tu es tout pour moi.
لم أنفك عن التفكير بكِ أنتِ كل شيء بالنسبة لي

Tu es tout ce qu'il me reste au monde, bébé. Je t'en prie.
أنتِ كل من تبقى لي في هذا العالم أرجوكِ يا عزيزتي

Tu es tout aussi valable que cette petite salope riche et sophistiquée.
أنتِ كل شيء مستقيم عدا تلك الساقطة الثرية

Tu es tout ce qu'il me reste, et tu as tout perdu, toi aussi.
أنت كلّ ما تبقى لديّ في هذه الدنيا، وإنّك أيضًا قد خسرت كل شيء.

Crois-moi quand je dis que Tu es tout pour moi.
صدقني حين أقول أنك كنت كل ما لدي في العالم

Layla, Tu es tout ce que j'ai sur cette planète.
(ليلى)، أنتِ كلّ ما أملك في هذه الدنيا

Ma puce, Tu es tout ce qu'il me reste.
إذاً أنت حتى لا تَعْرفُني جيدً عزيزتى، أنت كُلّ مالدى

Tu es tout pour moi.
انتي كل شيء بالنسبة لي

Tu es tout ce qui me reste et je serai aussi bonne mère que possible.
انتِ كل ما تبقى لي ، و سأكون أفضل أم في الوجود

Tout ce que je sais, c'est que Tu es tout pour moi, et tu l'as toujours été.
كل ما اعرفه انك كل ما امتلك وكنت دوماً كذلك.

Ça l'est. Tu es tout pour moi.
حقيقي , حقيقي بالطبع لأنك كل شيء بالنسبة لي