| M. Makrydemetres enseigne les sciences administratives au Département de sciences politiques et d'administration publique (Université d'Athènes) depuis 1998. | UN | يشغل السيد ماكريديميتريس منذ عام 1998 منصب أستاذ في العلوم الإدارية بقسم العلوم السياسية والإدارة العامة، جامعة أثينا. |
| Premier prix de la faculté de droit, Université d'Athènes. | UN | الجائزة الأولى لكلية الحقوق، جامعة أثينا. |
| Deuxième prix de la faculté de droit, Université d'Athènes. | UN | الجائزة الثانية لكلية الحقوق، جامعة أثينا. |
| Cinquième prix de la faculté de droit, Université d'Athènes. | UN | الجائزة الخامسة لكلية الحقوق، جامعة أثينا. |
| Professeur agrégé à la faculté de droit de l'Université d'Athènes: protection internationale des droits de l'homme, droit international public, organisations internationales | UN | أستاذ في كلية الحقوق بجامعة أثينا: الحماية الدولية لحقوق الإنسان والقانون الدولي العام والمنظمات الدولية |
| Professeur de droit administratif, faculté de droit, Université d'Athènes. | UN | أستاذ القانون الإداري، كلية الحقوق، جامعة أثينا. |
| M. Giannidis enseigne depuis plus de 20 ans à la faculté de droit de l'Université d'Athènes et a publié de nombreux ouvrages. | UN | ويدرّس الدكتور غيانديس منذ أكثر من 20 عاما في كلية القانون في جامعة أثينا وله سجل حافل بالمؤلفات. |
| Professeur assistant de droit pénal et de la procédure pénale, Université d'Athènes. | UN | أستاذ مساعد للقانون الجنائي والإجراءات الجنائية، جامعة أثينا |
| 1973 Diplôme de droit, obtenu par la faculté de droit de l'Université d'Athènes. | UN | الدراسة الجامعية 1973 شهادة القانون من كلية القانون في جامعة أثينا |
| 1986 Professeur assistant de droit pénal à la faculté de droit de l'Université d'Athènes. | UN | 1986 أستاذ مساعد في القانون الجنائي في كلية القانون في جامعة أثينا |
| 1982 Lecteur de droit pénal à la faculté de droit de l'Université d'Athènes. | UN | 1982 محاضر في مادة القانون الجنائي في كلية القانون في جامعة أثينا |
| Professeur à la faculté de droit de l'Université d'Athènes: protection internationale des droits de l'homme, droit international public, organisations internationales | UN | أستاذ، كلية الحقوق، جامعة أثينا: الحماية الدولية لحقوق الإنسان؛ القانون الدولي العام؛ المنظمات الدولية؛ |
| Premier prix de la faculté de droit, Université d'Athènes. | UN | الجائزة الأولى لكلية الحقوق، جامعة أثينا. |
| Deuxième prix de la faculté de droit, Université d'Athènes. | UN | الجائزة الثانية لكلية الحقوق، جامعة أثينا. |
| Cinquième prix de la faculté de droit, Université d'Athènes. | UN | الجائزة الخامسة لكلية الحقوق، جامعة أثينا. |
| Professeur de droit administratif, faculté de droit, Université d'Athènes. | UN | أستاذ القانون الإداري، كلية الحقوق، جامعة أثينا. |
| Professeur de droit administratif, faculté de droit, Université d'Athènes | UN | أستاذ القانون الإداري، كلية الحقوق، جامعة أثينا |
| Premier prix de la faculté de droit, Université d'Athènes | UN | 1973 الجائزة الأولى لكلية الحقوق، جامعة أثينا |
| Deuxième prix de la faculté de droit, Université d'Athènes | UN | 1972 الجائزة الثانية لكلية الحقوق، جامعة أثينا |
| Cinquième prix de la faculté de droit, Université d'Athènes | UN | 1971 الجائزة الخامسة لكلية الحقوق، جامعة أثينا |
| Professeur agrégé à la faculté de droit de l'Université d'Athènes | UN | أستاذ في كلية الحقوق بجامعة أثينا |