"vais sauver" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• سأنقذ
• سانقذ
• سوف أنقذ
• علي إنقاذ
• سأذهب لإنقاذ

Je vais sauver le monde. Et tu dois monter dans cette voiture et partir loin.
سأنقذ العالم، وعليك ركوب تلك السيارة والابتعاد.

Je doute que Jésus-Christ lui-même puisse te sauver sans se brûler les mains, mais je vais sauver mes fils.
أنا أشكّ أن القدير نفسه قادرٌ على تخليصكَ دون إحراق يديه، لكنّني سأنقذ أولادي

Mais écoute, je vais sauver mon frère, ou mourir en essayant.
لكن أنصت إليّ جيدًا سأنقذ أخي أو سأموت وأنا أحاول

Je vais sauver mon ami de la seule manière possible.
سانقذ اصدقائي بالطريقة الوحيد التي استطيع

Mais écoute-moi. Je vais sauver mon frère, ou mourir en essayant. Arrête !
لكن أسمعني, سوف أنقذ أخي أو سأموت و أنا أحاول

Je vais sauver Murphy.
يجب علي إنقاذ ميرفي. هيا.

Je vais sauver autant de gens que je le pourrai.
سأنقذ أكبر عدد يمكنني من الناس

Je vais sauver Rose Tyler des mains des Daleks.
سأنقذ روز تايلر . من قلب أسطول الداليك

Bien sûr que je vais sauver le bébé. Ce n'est pas le problème.
بالطبع سأنقذ الطفل,ليست هذه المشكلة

Je vais sauver ce centre communautaire.
أنا سأنقذ هذا المركز الإجتماعي

Je vais sauver le monde en pyjama.
إذن ، سأنقذ العالم مرتدياً منامة ؟

C'te bière est délicieuse. J'vais sauver ma mie.
هذه البيرة لذيذة, و الآن سأنقذ زوجتي

Je vais sauver un bébé phoque. Ensuite, je sauverai une tortue de mer.
سأنقذ فقمة رضيعة، ثم كلب البحر.

Je vais sauver ceux qui le méritent.
‫سأنقذ أولئك الذين يستحقون.

Je vais sauver cet arbre. On se reverra quand tu comprendras à quoi sert ce seau.
سانقذ هذه الشجره مهما تطلب الامر

Je vais sauver cette terre ancestrale, enfoirés !
سانقذ هذه الارض القديمة يا اوغاد

Chargez-vous d'eux. Je vais sauver Livewire.
(انتم الاثنين، اذهبوا لنيل منهم، سانقذ (لايف واير

Je vais sauver mon frère, ou mourir en essayant.
سوف أنقذ أخي أو سأموت و أنا أحاول

Et j'en ai un parfait. Je vais sauver mon fils.
و لدي المشروع الكامل سوف أنقذ ابني

Si je vais sauver mes sœurs, Je ne peux pas être inquiet pour toi.
طالما سأذهب لإنقاذ أختي، فلا يجب أن يساورني القلق عليك.