| L'audience est suspendue jusqu'à 9h. Venez ici. | Open Subtitles | المحاكمة في استراحة حتى التاسعة صباحا تعال هنا |
| Vous allez avoir une hernie. Venez ici. | Open Subtitles | سيحدث لديك فتق ان حاولت ان تحمله تعال هنا ، اجلس |
| Très bien, le Costaud, la Raie-courte, BCBG, Venez ici. | Open Subtitles | حسنا, توغ غاي, شورتستوب فانسي بانتس, تعال إلى هنا |
| Oh, bonjour, bonjour. Venez. Venez ici. | Open Subtitles | اهلا اهلا ، تعالي هنا انا سعيد لأنك اتيتِ |
| Les enfants, Venez ici immédiatement! | Open Subtitles | لقد ارهقوا اليوم جدا الأطفال.. تعالوا هنا حالا |
| Venez ici. | Open Subtitles | تعالوا إلى هنا, تعالوا إلى هنا تعالوا إلى هنا |
| Anthony, viens ici. Anthony, Damian, Venez ici. | Open Subtitles | أنتوني، تعال هنا أنتوني، داميان، تعالا هنا |
| Venez ici... regardez le dossier, d'accord ? | Open Subtitles | فقط تعال هنا بالأسفل. و أنظر فقط للملفات التى تريدها, ساعدنى |
| Venez ici, monsieur. Regardez ça. | Open Subtitles | تعال هنا يا عضو المجلس، أريد منك رؤية هذا. |
| Venez ici et faisons plus ample connaissance, Scrooge. | Open Subtitles | تعال هنا تعال هنا وتعرف على أفضل يا سكروج |
| Venez ici, et on vous trouvera un poste plus adapté... | Open Subtitles | تعال هنا وسوف نجد لك الموقف المناسب ... |
| Eh, le blond, Venez ici. | Open Subtitles | أنت، أيها الجذاب، تعال إلى هنا تعال إلى هنا |
| Vous rentrez pas chez vous. Venez ici. | Open Subtitles | لا, لا أحد سوف يذهب إلى المنزل أنت تعال إلى هنا الآن |
| Venez ici Sergent Major, et donnez moi votre rapport. | Open Subtitles | تعال إلى هنا سيرجينت ميجور وأعطني بعض الحنان |
| Venez ici ... laissez-moi noyer dans ton sein . | Open Subtitles | تعالي هنا ، دعيني أغرق في صدرك |
| Venez ici un moment. | Open Subtitles | تعالي هنا للحظة |
| Les enfants, Venez ici ! | Open Subtitles | يا أطفال، تعالوا هنا |
| - Les enfants, Venez ici ! - Les enfants ? | Open Subtitles | ـ أيها الأطفال, تعالوا إلى هنا ـ أطفال؟ |
| Tu n'as aucune idée. Venez ici. | Open Subtitles | ليس لديك أي فكرة, تعال الى هنا |
| Venez ici de nuit, personne ne saurait ce que vous pouvez bien faire. | Open Subtitles | تعالي إلى هنا بالليل ولن يعرف أحد ما الذي تفعلينه |
| Vous deux, Venez ici. Vous faîtes partis de l'équipe, maintenant. | Open Subtitles | أنتما، تعالا إلى هنا أصبحتما عضوين من الفريق |
| Venez ici et payez mon repas? | Open Subtitles | هل تريد أن تأتي إلى هنا وتدفع ثمن وجبتي؟ |
| Vous Venez ici et faites comme si vous etiez de mon côté | Open Subtitles | لقد أتيت هنا من قبل تقوم بالتمثيل أنك تقف بجانبي |
| Dr Goodweather, chaque fois que vous Venez ici vous prenez le contrôle de la séance. | Open Subtitles | د.قودووثر , كل مرة تأتي هنا تستولي على الجلسة |
| Venez ici Calmez-vous, je vais vous laisser sortir. | Open Subtitles | ما هذا ، تعالى هنا إهدأ سوف أتركك تخرجك ثانية ، إهدأ |
| Posez ça! Venez ici. | Open Subtitles | ضعه من يدك تعالي الى هنا. امسكتك |
| Venez ici, les gars et les filles ! | Open Subtitles | حسناً تجمعوا أولاد وبنات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 