"viren" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• فيرين

Il était posté à Kargil... quand il a su, pour Viren.
لقد عُيّنَ في (كارجيل) وعندما سمع بأمر (فيرين)

- Viren, parle moi!
"فيرين)، هل أنت على ما يرام؟ )"

- Viren, je ne t'entends pas, mon fils.
"فيرين)، لا يُمكنني سماعك، يا بنيّ)"

- Viren, parle moi.
"فيرين)، تحدّث معيّ، يا بُني)"

Jai! Viren! Le dinner est prêt!
"جاي)، (فيرين)) هيّا، العشاء جاهز"

- Allô? Viren, je te disais...
"مرحباً، (فيرين)، كنت أقول أنَّ..."

- Viren, qu'est ce qui se passe?
"فيرين)، ماذا يحصل؟

- Viren, parle moi!
"فيرين)، تحدّث معيّ)"

Viren! J'arrive.
-قادم، يا (فيرين" )"

- Viren!
"فيرين)؟ )"

- Viren!
"فيرين)؟

- Viren!
)" "فيرين)؟ )"

Lui, c'est Viren.
هذا هو (فيرين)