| Et je dis bien agressif. C'est votre style, professeur. | Open Subtitles | أنت متحفظ لكنك طموح هذا هو أسلوبك يا بروفيسور |
| Si vous voulez garder ce boulot, il faudra que ce soit votre style. | Open Subtitles | إن كنت تود الاحتفاظ بهذه الوظيفة فلتجعله أسلوبك |
| Pour être honnête, M. Sterling, nous n'aimons pas votre style. | Open Subtitles | لأكون صادقاً سيد ستيرلينغ لا يعجبنا أسلوبك |
| Le café qu'après le rituel. Ne vous inquiétez pas au sujet de votre style. | Open Subtitles | ـ لا أشرب القهوة حتى بعد الطقوس ـ لا تقلق حيال اسلوبك |
| Pas convaincu, mais j'aime votre style. | Open Subtitles | لست متأكداً اني اصدقك, لكني احب اسلوبكِ |
| - Je me suis dis que c'était pas votre style. | Open Subtitles | -أعتقد، أني إرتأيتُ بأن ذلك ليس بأسلوبكَ . |
| Ils n'aiment pas... votre style, ils n'aiment pas les ragots, ils n'aiment pas la façon dont vous traitez la droite chrétienne, ils n'aiment pas votre ex-mari... | Open Subtitles | لا يعجبهم أسلوبك ولا تعجبهم الفضائح لا تعجبهم طريقتك في التعامل مع اليمين المسيحي |
| Ce n'est pas votre style, et pas dans vos moyens. | Open Subtitles | هذا ليس أسلوبك و قد نفذ منك المال |
| votre style est très éclectique... et cher. | Open Subtitles | أسلوبك انتقائي بشكل كبير ومكلف |
| votre style a évolué avec le temps, non? | Open Subtitles | أسلوبك يتطور بمرور الوقت ، أليس كذلك ؟ |
| Qu'elle ai votre votre style tranquille, votre sourire amical. | Open Subtitles | لكن أسلوبك المسالم وابتسامتك الودودة |
| Cette femme a dit, "Les meilleurs dans votre style de combat." | Open Subtitles | لقد قالت السيدة للتو *الأفضل فى أسلوبك القتالى* |
| Je n'ai pas votre style mais le résultat est bon. | Open Subtitles | بالطبع لا أملك أسلوبك لكن النتيجة جيدة |
| J'aime votre style. Je vous propose une proposition. | Open Subtitles | -يعجبنى أسلوبك , أيها الشاب لذا سوف أقترح عليك أقتراح |
| Lane m'a parlé de votre style. | Open Subtitles | لقد أخبرني عن أسلوبك |
| - C'est pas votre style. | Open Subtitles | ارجع الى الوراء ارمى هذا بعيدا, انة ليس اسلوبك |
| Bob Dole est un ami de l'industrie du tabac. Bob Dole aime votre style. | Open Subtitles | بوب دول صديق لصناعة التبغ بوب دول يعجبه اسلوبك |
| - Je me suis dis que c'était pas votre style. | Open Subtitles | -أعتقد، أني إرتأيتُ بأن ذلك ليس بأسلوبكَ . |
| Et votre style, ça marchera pas avec eux. | Open Subtitles | و أسلوبكَ. حسناً، لن ينجح معهم. |
| J'aime votre style. | Open Subtitles | أحب إسلوبك يا جاك الطريقة التى تقاطع بها الكلام لتطارد |
| À moins de changer votre style de vie. | Open Subtitles | الا اذا غيرت نمط حياتك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 