| Vous êtes quoi, Nigérian ? | Open Subtitles | ما أنت... اه، النيجيري أم ماذا؟ |
| Vous êtes quoi, un activiste ? | Open Subtitles | ما أنت ,مناشد للحيوانات |
| Vous êtes quoi, un détective privé ? | Open Subtitles | ما أنت ،، تحري خاص؟ |
| Vous êtes quoi, l'infirmier le plus malin ? | Open Subtitles | ماذا تكون إذاً، أذكى منظّم في العالم؟ |
| Vous êtes quoi ? Comment on vous appelle ? | Open Subtitles | أذاً ماذا أنتم أعني ماذا يسميكم الأخرين ؟ |
| Vous êtes quoi, bordel ? | Open Subtitles | ماذا تكونان بحقّ السّماء؟ |
| Vous êtes quoi, une pédophile ? | Open Subtitles | بأَنْك , a شاذّ جنسياً؟ |
| Alors Vous êtes quoi ? | Open Subtitles | إذاً ما أنت ؟ |
| Vous êtes quoi "voyant-ist" ? | Open Subtitles | ما أنت "مستبصر"؟ |
| Vous êtes quoi... | Open Subtitles | ما أنت... |
| - Vous êtes quoi, une espèce de psy ? | Open Subtitles | ماذا تكون , أأصبحت منكمشاً الآن ؟ |
| La verveine vous affecte pas. Vous êtes pas un vampire. Vous êtes quoi alors ? | Open Subtitles | عشبة "رعي الحمام" لمّ تؤثر بكَ ، أنتَ لستَ مصاص دماء ، ماذا تكون بحق الجحيم؟ |
| Bon sang, Vous êtes quoi ? | Open Subtitles | ماذا تكون بحق الجحيم ؟ |
| Vous êtes quoi ? | Open Subtitles | ماذا أنتم ؟ |
| Vous êtes quoi? Des sauvages ici ? ! | Open Subtitles | ماذا هل أنتم أناس همجيّون ، هنا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 