N'est-ce pas la même marque utilisée par Wemlinger quand il a tué ces deux Marshalls ? | Open Subtitles | اليست هذه العلامه نفسها استخدمت من قبل ويملنجر عندما قتل اثنين من المارشال؟ |
Comment décririez-vous la relation entre M. Childs et M. Wemlinger ? | Open Subtitles | كيف تصفين العلاقة بين السيد تشايلد والسيد ويملنجر |
Juste la victime et Wemlinger de ce que je sais. | Open Subtitles | الضحية فقط و السيد (ويملنجر) حسب ما اعرف |
Des idées sur le genre d'arme que Wemlinger a utilisé ? | Open Subtitles | حسنا اي افكار عن السلاح الذي استخدمه ويمنلجر في هذه الجريمه |
Je lui ai demandé d'observer pendant qu'on questionnait Wemlinger. | Open Subtitles | لقد استدعيته بينما كنا نستجوب ويمنلجر |
M. Wemlinger, je suis l'inspecteur Griffin. | Open Subtitles | سيد ويملنجر, انا المحقق غريفن. |
Wemlinger est en salle d'interrogatoire. | Open Subtitles | ويملنجر في غرفه الاستجواب. |
Je ne pense pas que Wemlinger soit un animal. | Open Subtitles | انا لا اعتقد ان ويملنجر حيوان ما |
L'employé de bureau Paul Wemlinger a entendu crier, est arrivé en courant, a vu deux hommes d'enfuir et a appelé la police. | Open Subtitles | (بول ويملنجر) سمع الصراخ, و ركض الى هنا رأى رجلان يهربنا, واتصل بالنجده. |
Wemlinger a appelé l'assistante de la victime, Betty Frame. | Open Subtitles | ويملنجر اتصل بمساعدة الضحية. (بيتي فريم) |
Juste encore quelques questions, M. Wemlinger. | Open Subtitles | فقط بضعة اسئلة ياسيد ويملنجر |
M. Wemlinger a dit vous avoir appelée juste après que ce soit arrivé. | Open Subtitles | السيد (ويملنجر) قال انه اتصل بك بعد ما حدث |
Wemlinger était seul avec la victime. | Open Subtitles | ويملنجر كان مع الضحية |
Tu as quelque chose que Wemlinger ? Parce que moi non. | Open Subtitles | هل وجدت اي شي عن (ويملنجر) لاني لم اجد شياء |
Bien, restez tranquille, M. Wemlinger. | Open Subtitles | حسنا, فقط اجلس بثبات, ياسيد (ويملنجر). |
Donc Wemlinger est lié à celui qui a tué Chavez ? | Open Subtitles | لذا ويملنجر له علاقه بمقتل (شافيز) |
Depuis l'ordinateur de Wemlinger, fait entre 2h30 et 3h30 du matin tous les autres mardi. | Open Subtitles | كمبيوتر (ويمنلجر) جرت العملية كل يوم ثلاثاء بين 2.30 و 3.30 صباحا |
C'est pourquoi Wemlinger l'a appelé après avoir tuer les enfants. | Open Subtitles | لهذا هاتفها (ويمنلجر) بعد قتله (لتشايلد) |
Wemlinger devrait y être. | Open Subtitles | ويمنلجر ربما يكون هناك |
Je suppose que vous le connaissez en tant que Paul Wemlinger. | Open Subtitles | اظن انكم تدعونه (باول ويمنلجر) |
Wemlinger était mort. | Open Subtitles | (ويمنلجر) توفي |