Pour commencer, ton premier rendez-vous avec Whale ? | Open Subtitles | كبداية، ماذا عن موعدك الأوّل مع الد. (ويل)؟ |
Il est toujours en chirurgie, mais Dr Whale semble penser qu'il a une chance de s'en sortir. | Open Subtitles | -ما يزال في الجراحة لكنّ الطبيب (ويل) يرى أنّ أمامه فرصة للنجاة |
On va surveiller Crochet et étudier nos options si Whale ne reviens pas. | Open Subtitles | بينما نراقب (هوك) و نبحث في خياراتنا ما لمْ يعد (ويل). |
Le Dr Whale a dit que ça me ferait du bien de bouger. | Open Subtitles | قال الطبيب (ويل) أنّه مِن المفيد لي التجوّل مشياً. |
Ice Pick Joe est l'un des crétins de chiens de garde de Tobias Whale. | Open Subtitles | (آيس بيك جو) هو واحد من حمقى فريق الضرب الخاص بـ(توبياس ويل) |
Je dois trouver où Humpty détient Gordon et Whale. | Open Subtitles | نحتاج لإيجاد مكان (همبتي) حيث أخذ (جوردان) و (ويل) |
- Whale a pillé cinq entrepôts de Stagg le mois dernier. | Open Subtitles | قام (ويل) بنهب 5 مستودعات تابعة لـ(ستاغ) في الشهر الماضي. |
- La dernière personne à avoir vu Whale est son avocat. | Open Subtitles | الشخص الأخير الذي كان يرى (ويل) كان محاميه، (مايلو ماتش). |
Activez les mouchards que j'ai placé sur les hommes de Whale. | Open Subtitles | أظهر المتعقبات الذي وضعتها على رجال (ويل). |
Whale stocke probablement les armes volées dans l'un de ces entrepôts. | Open Subtitles | (ويل) محتمل أنه يُخزن الأسلحة المسروقة في أحد هذه المخازن. |
Lequel contient Tobias Whale ? | Open Subtitles | و أي منهم بداخله (توبياس ويل) ؟ |
Ils viennent pour Whale et c'est de ma faute. | Open Subtitles | إنهم قادمون من أجل (ويل)، وذلك عليّ. |
Ils vont penser que je vous ai forcé à faire échapper Whale pour qu'il me conduise à l'entrepôt. ce sont les rôles que nous jouons. | Open Subtitles | سيظنون بأنني أجبرتك على إخراج (ويل) حتى يقوم بإصطحابي إلى المخزن. -لا أريدك أن تفعل هذا . -أنت البطل، وأنا المقتص . |
Dr Whale, personne n'aime son enfant plus que moi. | Open Subtitles | (ويل) لا أحد يحبّ طفله أكثر منّي |
Whale, c'est mon nom maudit, Dr. | Open Subtitles | (ويل) هو اسمي أثناء اللعنة يا د. |
Dr Whale, veuillez-vous rendre dans la salle des urgences. | Open Subtitles | (ويل)، يرجى حضورك إلى غرفة الإسعاف. |
Dr Whale viens de partir. | Open Subtitles | (ويل) للتوّ وطمأنني عن نفسي وعن الطفل |
Dr Whale entraîne tout le monde dans sa frénésie. | Open Subtitles | قام الطبيب (ويل) بتهييج الجميع. |
Dr Whale, c'est très inapproprié. | Open Subtitles | د. (ويل)، هذا غير لائقٍ البتّة. |
Vous avez entendu le Dr Whale, le temps est précieux. | Open Subtitles | فقد سمعتَ الطبيبَ (ويل). الوقتُ ثمين. |