"yates" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• يايتس
• ييتس
• ياتس
• ياتسي

Tu vas devoir l'identifier grâce à la malette que portait Yates en entrant dans le pub.
سيتوجب عليك التعرف عليها بواسطة الحقيبة التي كان يحملها يايتس عند دخوله للحانة

Yates avait besoin de protection. Il était sur une grosse affaire.
يايتس احتاج للحماية لقد كان يعمل على شيء كبير

Le Dr Yates revendique à présent que certains os trouvés à Pelham Bay, des victimes non-identifiées, pourraient être des restes de fugueuses du Middle West.
إذاً، الطبيب "يايتس" يدّعي الآن أنّ بعض العظام التي وجدناها في خليج "بيلهام" الضحية المجهولة التي لم نعرف هويّتها بعد

Et je veux savoir de quel putain d'endroit Yates dirige cette opération.
وأريد أن أعرف من أين بحق يأتي ييتس بحق بالعناصر من أجل العملية

J'arrive pas à croire que Yates a entraîné des malades mentaux pour son programme.
أتصل بـ كروجر , لا أصدق أن ييتس كان يدرب مرضى نفسين في برنامجة

Après que Danny se soit battu avec Archie Yates, le principal Tang a convaincue le conseil de ne pas l'expulser, à condition qu'il suive une thérapie à l'école.
بعدما قام دانى بمشاجرة بدنية مع ارشي ياتس المدير تانج اقنعنا ان لا نقوم بفصله بشرط ان يحضر المعالجة النفسية بالمدرسة

Yates a dénoncé Rudnick. Rudnick a tué la fiancée d'Yates.
وشى "يايتس" بـ"رودنيك" وقام "رودنيك" بقتل خطيبة "يايتس"

Le transfert d'Yates a été effectué, mais il est trop tard pour lui reparler aujourd'hui.
لقد تمّ نقل "يايتس" ولكن لقد تأخر الوقت للتحدث إليه مجدداً اليوم

Yates et Rudnick ont passé leur première nuit ensemble dans le bloc VIP sans incident.
لقد أمضيا "يايتس" و"رودنيك" ليلتهما الأولى معاً في مجموعة الشرف دون حادث

Greg Yates s'est évadé hier soir de l'état de New-York après avoir tué deux policiers, deux employés de ConElectric, et un campeur, et tiré sur le sergent Dodds.
فرّ "غريغ يايتس" من الحبس ليلة أمس في شمال نيويورك بعد أن قتل شخصين من جنود الولاية وشخصين من عاملي الكهرباء، ومخيِّم

J'ai mis une alerte sur Yates et Nellie, sur sa voiture, portable et cartes bancaires.
"لقد وضعتُ تنبيهات للتحقق من "يايتس" و"نيلي سيارتها، وهاتفها المحمول، وبطاقاتها الائتمانية

Le seul nom que j'ai relevé est celui de Dereck Yates.
الإسم الوحيد الذي استطعت استخراجه هو داريك يايتس

On vous relâchera dès que vous m'aurez dit qui est Yates et que voulait cet homme de lui.
سنطلق سراحكم حينما تخبرني من هو يايتس وماذا اراد هذا الرجل منه

Tu voulais que je t'aide à trouver Yates. On l'a trouvé.
لقد جعلتني اساعدك في ايجاد يايتس وقد وجدناه

L'américain qui poursuivait Yates m'a suivie.
الشخص الأمريكي الذي كان يلاحق يايتس قام بتتبعي

Même si M. Yates a suivi mes conseils et a remis le chauffage.
على الرغم من أن السيد ييتس لم تستجيب لحجتي مقنعة وحصلت على دعم المستأجرين الحرارة على.

Super. Autre chose, je lui ai parlé de Greg Yates.
جميل, ها نحن نتقدم (أخبرته بشأن (غريغ ييتس

Yates t'a demandé de coucher avec moi, pas vrai ?
(ييتس) اخبرتك ان تمارسين الجنس معي اليس كذلك؟

C'est la dernière fois qu'on se parle. Je vais te faire plonger Yates, tu piges?
هذه هي أخر مرة نتحدث فيها انا وأنتي - سوف أسقطك يأ ييتس -

En premier c'est Archie Yates. Mr Yates, vous avez joué au football avec Mr Desai.
الذي وصل اولا هو ارتشي ياتس. سيد ياتس لقد لعبت كرة القدم مع السيد ديساى.

Mais nous avons finalement mis Yates en garde à vue, et nous l'avons interrogé sans cesse pendant 2 semaines.
لكننا أخيرا تمكنا من احتجاز ياتس و لقد استجوبناه لأسبوعين متتاليين

Finalement, Yates a été jugé et il a reçu la peine de mort.
بالنهاية تمت محاكمة ياتس و تلقى عقوبة الاعدام

- Sors de là ! - Yates est ici !
(سام) لابد أن نذهب من هنا الآن (ياتسي) هنا