| On déménagera là-bas quand Young-Ju sera un peu plus grande | Open Subtitles | سنتحرّك إلى هناك عندما يكبر يونغ جو إلى حدّ ما |
| Je devrais rester avec toi mais Young-Ju est endormie | Open Subtitles | يجب أن أبقى معك لكن يونغ جو نائم |
| Young-Ju grandisse comme ça... dans une famille parfaite | Open Subtitles | أن يبلغ يونغ جو مثل ذلك في عائلة رائعة |
| Sans toi, nous n'aurions pas eu Young-Ju | Open Subtitles | لو لم تكن لك فلم يكن لدينا يونغ جو |
| - Sois prudent! - Young-Ju! | Open Subtitles | إحذري يا يونغ جو |
| Tu crois que Young-Ju sera heureuse ? | Open Subtitles | تعتقدين أن يونغ جو سيكون سعيد؟ |
| Ce n'est pas seulement Young-Ju | Open Subtitles | ليس فقط يونغ جو |
| Donne-moi le téléphone! Young-Ju! | Open Subtitles | أعطني الهاتف يا يونغ جو |
| Donne-moi le téléphone! Young-Ju! | Open Subtitles | أعطني الهاتف يا يونغ جو |
| Donne-moi le téléphone! Young-Ju! | Open Subtitles | أعطني الهاتف يا يونغ جو |
| Young-Ju! | Open Subtitles | يونغ جو ترجمة زياد |
| - Young-Ju! - Papa, j'ai peur! | Open Subtitles | يونغ جو أبّي أنا خائفة |
| Young-Ju qu'est-ce qui ne va pas ? | Open Subtitles | يونغ جو ما المسألة؟ |
| Young-Ju! Qu'est-ce qui ne va pas ? | Open Subtitles | يونغ جو ماذا جرى لك؟ |
| Mais Young-Ju pourrait être en danger | Open Subtitles | لكن "يونغ جو" يمكن أن تكون في مشكلة |
| Ca sauvera Young-Ju | Open Subtitles | للحفاظ على يونغ جو |
| - Reste où tu es - Young-Ju! | Open Subtitles | إبقي هناك فقط يا يونغ جو |
| Young-Ju! Young-Ju! | Open Subtitles | يونغ جو يونغ جو |
| Young-Ju! Attention! | Open Subtitles | يونغ جو هذا خطر |
| 49. Mme OH Young-Ju (République de Corée) dit que la communauté internationale doit s'efforcer d'obtenir des résultats tangibles au cours de la deuxième phase d'application des engagements de Rio. | UN | ٤٩ - السيدة أوه يونغ جو )جمهورية كوريا(: قالت إن على المجتمع الدولي أن يسعى إلى تحقيق نتائج ملموسة خلال المرحلة الثانية من تنفيذ التزامات ريو. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 