| Essayez Zêta. Leur matriarche est soignée pour hallucinations. | Open Subtitles | جربي زيتا فهم يعانون من نقصِ في المسؤولات |
| Moi aussi, comme ça... Zêta serait ma nouvelle ziziti-zone. | Open Subtitles | لأنه إن حدث فستكون زيتا مكاني المفضل بالتأكيد |
| C'est pas une Zêta. C'est plutôt notre nouvelle maziti-matriarche. | Open Subtitles | إنها ليست من زيتا لأنه المسؤولة الجديدة عن المنزل |
| Ma tête et mon cœur me disent qu'on peut sauver Zêta. | Open Subtitles | رأسي وقلبي يقولان لي أنه يمكننا إنقاذ زيتا |
| Les filles, pendant le recrutement, faites de Zêta votre premier choix ! | Open Subtitles | وتذكروا ان تقوموا بالتصويت لمجموعة زيتا للاستمرار |
| Ecoutez toutes ! Zêta a pour principes la solidarité féminine, l'amitié et la philanthropie. | Open Subtitles | إستمعوا،أيتها السيدات زيتا تأسست على مبادئ التآخي |
| Zêta a fait un carton grâce à toi, mais... personne n'est venu. | Open Subtitles | هل حصلتوا على التأييد الكافي؟ زيتا اصبح لها الكثير من المعجبين والفضل يعود لك |
| Il faut encore une Zêta. | Open Subtitles | هيا بحاجة الى واحد فقط , هيا انضم الى زيتا |
| Pour un calendrier. "Les filles de Zêta." | Open Subtitles | لا ، بل للتقويم تقويم فتيات زيتا |
| Une Zêta de plus ! | Open Subtitles | هناك واحد جديد انضم لأسرة زيتا |
| Je veux être une Zêta. | Open Subtitles | أريد أن أكون زيتا |
| Donc on voit que les zéros de la fonction Zêta de Riemann correspondent à des singularités dans l'espace-temps. | Open Subtitles | لذا نرى أن .. أن أصفار. "رينمان زيتا " تعمل |
| Les Zêta Kappa ont besoin d'un équilibre à leur soirée. | Open Subtitles | "زيتا كاباس" يريدونكِ أن تأتين إلى حفلهم |
| Des trucs comme les zéros non triviaux, la fonction Zêta et plein d'autres trucs que j'ai carrément pas compris. | Open Subtitles | أشياء مثل الأصفار الغير بسيطة ودالة (زيتا) والعديد من الأشياء الأخرى التي تتجاوز قدرتي على الإستيعاب. |
| Aux Delta Zêta Kappa et à Machida que nous servons. | Open Subtitles | من أجل"زيتا كاباس" و أن أقوم بالخدمة |
| Aux Delta Zêta Kappa et à Machida que nous servons. | Open Subtitles | من أجل"زيتا كاباس" و أن أقوم بالخدمة |
| A une soirée à la maison des Zêta Kappa. | Open Subtitles | ) لقد ذهبا إلى الحفل في منزل "زيتا كابا" |
| Des filles ont disparu. Les Zêta Kappa seraient impliqués. Et Buffy. | Open Subtitles | مجموعة من الفتيات مفقودات، وربما الـ "زيتا كاباس" متورطين، و(بافي) |
| "Plusieurs sociétés dont les présidents sont d'anciens Delta Zêta Kappa subissent des pertes, des contrôles fiscaux..." | Open Subtitles | عدد من رؤساء شركات " " دلتا زيتا كاباس ... يعانون من قلّة الأرباح "وهجومالـ"آي آرإس .. |
| Sarris est sur la fréquence Zêta. | Open Subtitles | -لقد رفعت ساريس الى تردد زيتا -ماثيزار |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 