"zambrano" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• زامبرانو
• سامبرانو
• زمبرانو

Comme l'a dit la philosophe espagnole Maria Zambrano :
ولقد ذكر الفيلسوف الاسباني ماريا زامبرانو ما يلي:

Cela s'appliquait également à la question de M. Wimer Zambrano sur les litiges entre héritiers.
وينطبق ذلك أيضاً على سؤال السيد فيمر زامبرانو بشأن نزاعات الإرث.

Sinon, ils finiront comme Zambrano. Vous faites bien votre boulot.
أو يومهما سينتهي كما انتهى يومُ (زامبرانو) هُنا.

Lourdes Margarita Cobo de Zambrano, née à Caracas (Venezuela).
لورديس مارغريتا كوبو سامبرانو - ولدت في كاراكاس، فنزويلا.

Javier Wimer Zambrano (Mexique) 1998
خافيير ويمر سامبرانو )المكسيك(

Zambrano est à 300m au nord ouest de votre position.
إنّ (زمبرانو) على بعد 300 متر شمال غربكَ.

Bon, supposons que Zambrano soit à la tête de HR.
{\pos(192,230)} حسناً، دعنا نفترض أنّ (زامبرانو) هُو الرئيس،

M. Javier WIMER Zambrano
السيد خافيير فيمر زامبرانو

M. Wimer Zambrano, se référant à la question des conflits d'intérêt évoqués par M. Marchán Romero, a demandé si le droit des successions engendrait des litiges entre héritiers, qui avaient pour conséquence de retarder la publication d'œuvres littéraires.
605- وفيما يخص تضارب المصالح الذي أشار إليه السيد مارشان قال السيد فيمر زامبرانو إنه يود معرفة ما إذا كان حق الإرث يسبب خلافات قانونية بين الورثة، الأمر الذي يسفر عن تأخير نشر الأعمال الأدبية.

Christopher Zambrano, le fils du dernier parrain de la mafia, dont je suis sûr que vous vous souvenez.
(كريستوفر زامبرانو)، ابن دون المافيا الراحل، الذي أنا مُتأكّد أنّك تتذكّره.

Je viens d'avoir un tuyau que Christopher Zambrano est le patron de toute l'opération.
لقد تلقيتُ معلومة سرّية للتو أنّ (كريستوفر (زامبرانو) هُو رئيس العمليّة برمّتها.

Javier Wimer Zambrano (Mexique)
خافيير وايمر سامبرانو )المكسيك(

Javier Wimer Zambrano (Mexique)
خافيير ويمر سامبرانو )المكسيك(

Je viens juste de raccrocher d'avec Donnelly, et... L'histoire de Maxine à propos de Zambrano qui serait le boss de HR... C'est faux.
لقد انتهيتُ من مكالمة (دونلي) للتّوّ، وقصّة (ماكسين) عن كون (زمبرانو) رئيس الموارد البشريّة ليستْ صحيحةً.