"à distância contra os" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• عن بعد

Juntamente com a guerra tradicional, o nosso futuro inclui a guerra cibernética, a luta à distância contra os nossos inimigos, através do uso de uma nova classe de armas, que incluem os vírus informáticos e programas que alterem a capacidade de funcionamento do inimigo.
بجانب الحروب التقليدية، سيتضمن مستقبلنا الحروب الإلكترونية أيضًا. محاربة أعدائنا عن بعد عن طريق استخدام طراز آخر من الأسلحة، بما فيها الفيروسات، و برامج أخرى لتعديل قدرة العدو على العمل.

Mas há quem se preocupe que esse distanciamento possa levar a outras consequências. Pode facilitar a contemplação de crimes de guerra quando há esse distanciamento. "É como um vídeo jogo", foi como um piloto me descreveu a sua experiência de ataque à distância contra os seus inimigos.
لكن البعض قلق من أن يؤدي هذا الانقطاع إلى شيء آخر، هو أنه قد يجعل تأمل الحرب الجرائم أكثر سهولة عندما تكون لديك هذه المسافة. "إنها أشبه بلعبة فيديو" هكذا وصف لي طيار شاب كيفية النيل من قوات العدو عن بعد.