عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"à revista" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
للمجلة
| Certo, decidi o que vou dizer à revista. | Open Subtitles | لقد قررت ما الذى سأقوله للمجلة |
| Eu diria à revista que o meu quarto é maior. | Open Subtitles | سوف اقول للمجلة ان غرفتى اكبر |
| Para que saibas, foi a noiva do Daniel, a Emily que forneceu os detalhes do acidente à revista. | Open Subtitles | لعلمك، (إميلي) خطيبة (دانييل) هي التي... أعطت تفاصيل حادث السيارة للمجلة |