| É só levá-lo à sala de provas e a pintura é tua. Certo. | Open Subtitles | فقط خذيه إلى غرفة الأدلة وتلك اللوحة ستكون لك |
| Há um ano e meio atrás... o meu amigo teve acesso à sala de provas. | Open Subtitles | أعطوا جائزة للفائز معنا ...منذ حوالي سنة و نصف تسلل صديقي إلى غرفة الأدلة |
| O que é que me entregou? Como segundo nas forças do Dent, eras a única outra pessoa com acesso à sala de provas. | Open Subtitles | كمساعد (دينت) بالأوامر، كنت الشخص الآخر الذي يصل إلى غرفة الأدلة. |
| Apanho-te escondido atrás do moinho, tu persegues-me até à sala de provas. | Open Subtitles | قبضت عليك تختبئ خلف الخزانة وأنت تتبعني إلى غرفة التذوق... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 