"é a isso que" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• هل هذا هو ما
• وهذا هو ما

É a isso que chamas dar protecção?
هل هذا هو ما تسميه غطاء ؟

É a isso que chamas correr?
هل هذا هو ما تسميه جرياً ؟

- É a isso que cheira?
يالماركيل - هل هذا هو ما اشتمه ؟ -

É a isso que eu chamo violação da liberdade condicional.
وهذا هو ما أسميه امتحان انتهاك.

É a isso que chamo uma tempestade de magia!
وهذا هو ما أطلق عليه السحر

É a isso que precisam de agarrar-se.
وهذا هو ما تحتاج التمسك به.