"é cancro" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• إنه سرطان
• هو سرطان
• سرطاناً
• إنه السرطان
• أنّه سرطان

É cancro da pila. Não sabias disso?
إنه سرطان في الأعضاء ألم تعلم بذلك؟

Não se trata da tua unha do pé amarela! É cancro.
ليست هذه إصابة بإصبعك إنه سرطان

- Não, É cancro.
لا، إنه سرطان لكن هو لديه سرطان

Ela morre, se não encontrarmos o que É cancro, mas não É cancro.
...ستموت لا محالة إن لم نجد ما هو سرطان ! وليس بسرطان

Mas se não É cancro, não me mata, certo?
لكن إن لم يكن سرطاناً فلا يمكن أن يقتلني، صحيح؟

A única coisa que vais aproveitar É cancro, nem te vais aperceber.
إنه السرطان الذي سوف يتمسك بك ! ولن تشاهديه قادماً. أعطني هذا

É o que acontece ao tratar cancro fingindo que não É cancro.
عادةً ما يحدثُ هذا حين نعالجُ السرطان بأن نتناسى أنّه سرطان

Está bem, É cancro.
حسناً، إنه سرطان أسعدت؟

- É cancro rectal.
إنه سرطان المستقيم ..

As duas coisas. É cancro.
أظن بأنه كلاهما إنه سرطان

É cancro cerebral.
إنه سرطان الدماغ

Deus. É cancro do sangue. A doença de Waldenström.
الرب، إنه سرطان الدم، داء (فالدنشتروم)

É cancro.
. إنه سرطان

É cancro pulmonar de células pequenas.
إنه سرطان رئوي

É cancro ósseo? - Não.
-هل هو سرطان العظم؟

- Não É cancro nenhum.
ليس سرطاناً بل هو سرطان .

É cancro?
هل هو سرطان ؟

Quatro autópsias e cerca de mil exames dizem que não É cancro.
تشريح أربع جثث وحوالي ألف اختبار معملي تؤكد جميعها بأنه ليس سرطاناً

Não É cancro, é uma árvore de Natal.
وبعدها يتم إتلافها ليست سرطاناً, بل شجرة عيد الميلاد

É cancro outra vez, certo?
إنه السرطان ثانية. هل أنا محقّة؟

- Não acredito nisto. É cancro.
لا أصدّق ذلك، إنه السرطان

- O tratamento prova que É cancro.
والمعالجة تثبت أنّه سرطان