| É casado ou não é? | Open Subtitles | بالحديث عن هذه النقطة, هل أنت متزوج أم لا ؟ |
| Jonas, Você É casado, Bob? | Open Subtitles | إنه سعيد هنا يا جونس هل أنت متزوج ، يا بوب ؟ |
| Santo Deus, Madox, você É casado? | Open Subtitles | يا إلهي، هل أنت متزوج يا مادوكس؟ |
| - Você É casado. - Não quero homens casados. | Open Subtitles | انت متزوج لا اريد رجالا متزوجين |
| Ele É casado e a mulher anda sempre a ser internada. Ela é esquizofrénica. | Open Subtitles | هو متزوج ، وزوجته تدخل وتخرج من المؤسسات، أنها فصامية |
| Conhece-o há 20 anos, É casado e tem dois filhos. | Open Subtitles | تعرفان بعضكما منذ عشرين عاماً. إنه متزوج ولديه ولدان |
| Nem sequer sou... Você É casado? | Open Subtitles | أنا لست متزوجا هل أنت متزوج ؟ |
| É casado? | Open Subtitles | هل أنت متزوج .. ؟ .. |
| É casado, detective? | Open Subtitles | هل أنت متزوج يا محقق؟ |
| É casado major? | Open Subtitles | هل أنت متزوج أيها الرائد ؟ |
| Então, É casado? | Open Subtitles | هل أنت متزوج إذن؟ |
| É casado? | Open Subtitles | أنه مؤلم هل أنت متزوج ؟ |
| É casado? Sou. | Open Subtitles | ـ هل أنت متزوج ؟ |
| Nem sabemos se É casado. | Open Subtitles | اننا لا نعرف ان كنت انت متزوج اصلا |
| - É casado, Dr. Alfred? - Sim. | Open Subtitles | و انت متزوج , دكتور الفريد بكل تأكيد |
| É casado e estava com uma gaja, não queria nenhum problema. | Open Subtitles | هو متزوج وكان مع تلك الفتاة هو لايريد المشاكل |
| Ele É casado. Não achas que vai querer saber porquê? | Open Subtitles | إنه متزوج ، ألا تظنين أنه يحتاج أن يعرف لماذا ؟ |
| Nem acredito que aquele tipo É casado com ela. | Open Subtitles | لا أستطيع التصديق أن هذا الرجل متزوجاً بها |
| É casado, Héctor? | Open Subtitles | أأنت متزوج هيكتور؟ |
| É casado com Jane Howard, tem uma filha de oito anos, a Jessica. | Open Subtitles | انه متزوج من جاين هاوارد و لديه ابنة عمرها 8 اعوام جيسيكا |
| Você É casado? | Open Subtitles | هل لديك زوجة يا سيدى ؟ |
| Você É casado, não? | Open Subtitles | انت متزوج اليس كذلك ؟ |
| Não temos caso nenhum. Ele É casado. Só acha que eu sou gira. | Open Subtitles | نحن لا علاقة بيننا إنه رجل متزوج إنه فقط يعتقد أنني إنسانة نظيفة |
| - É casado, Mr. | Open Subtitles | هل أنتَ متزوج أيها السيد (جاين) ؟ |
| É verdade que você É casado? | Open Subtitles | هل أنت متزوّج حقاً ؟ |
| Tudo bem, É casado, divorciado, tem questões de custódia? | Open Subtitles | حسناً، أهو متزوج أم مطلق؟ أهناك أية مشاكل متعلقة بالحضانة؟ |
| Há alguém que É casado a olhar para alguém que não É casado? | TED | في هذا السيناريو: هل الشخص المتزوج ينظر إلى الأعزب؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 