| É católico, tenente? | Open Subtitles | هل أنت كاثوليكي أيها الملازم ؟ |
| É católico? | Open Subtitles | هل أنت كاثوليكي ؟ |
| É católico, Mr. Kessler? | Open Subtitles | هل أنت كاثوليكي ، سيد كيسلر ؟ |
| Sei que ele É católico. | Open Subtitles | أعرف أنه كاثوليكي |
| Quis dizer sortudo. É a mesma coisa quando se É católico. | Open Subtitles | أقصد محظوظ , التي في الاساس نفس الشئ عندما تكون كاثوليكياً |
| - Sim. - É católico? | Open Subtitles | هل أنت كاثوليكي |
| Só estou a dizer que acho que ele É católico. | Open Subtitles | أعتقد أنه كاثوليكي وحسب |
| - Sim, acho que ele É católico. | Open Subtitles | -أعتقد أنه كاثوليكي |
| Não É católico, mas tem uma grande igreja. | Open Subtitles | - الكاهن كبيرة كنيسة في يعمل ولكنه كاثوليكياً, ليس إنه لا, |
| -Não É católico. | Open Subtitles | ــ ليس كاثوليكياً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 