عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"é daqui a uma semana" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
بعد أسبوع واحد
| Eu sei! Não acredito que o casamento é daqui a uma semana! | Open Subtitles | نعم لا يمكنني أن أصدق أن الزفاف بعد أسبوع واحد فقط |
| O casamento é daqui a uma semana e eu recebi isto, hoje. | Open Subtitles | الزفاف بعد أسبوع واحد. واستلمت هذه اليوم. |
| A noite de abertura é daqui a uma semana. | Open Subtitles | ليلة الافتتاح بعد أسبوع واحد |