"é entre mim e a" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• بيني و بين

- Larga o telefone filho da puta. isto é entre mim e a minha esposa!
اترك الهاتف يا ابن العاهرة إن هذا بيني و بين زوجتي

Não sou. Mas já muitos arriscaram a vida por causa de algo que é entre mim e a Rainha.
لستُ كذلك، لكن يكفي أن تخاطروا بحياتكم مِن أجل شيءٍ بيني و بين الملكة.

Ouça, com todo o respeito, Mna. Desjardin, é entre mim e a Sue.
مع احترامي انسة ديسجاردون الامر بيني و بين سو

Isso é entre mim e a tua ex-queridinha.
هذا بيني و بين أم ابنتك السابقة

- Isso é entre mim e a Leslie.
(في الحقيقه، سيكون هذا الأمر بيني و بين (ليسلي

Não te metas nisto. Isto é entre mim e a Cherry.
إبق خارج الأمر ، إنه بيني و بين (شيري)

Isto é entre mim e a Maya.
هذا بيني و بين (مايا).