عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"é hora de dizer boa" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
حان وقت قول طابت
| Boa noite, mamã É hora de dizer boa noite | Open Subtitles | طابتليلتكِيا أمي, حان وقت قول طابت ليلتكِ |
| Boa noite, papá É hora de dizer boa noite ... talvez os nossos cérebros não estejam a compensar. | Open Subtitles | ياأبي, حان وقت قول طابت ليلتك ربما عقولنا لا تعوضنا |