| - É hora de ir para a cama. - Não estou cansado. | Open Subtitles | إنه وقت النوم - أنا لست متعب. |
| Todos, menos eu. - É hora de ir para a cama. | Open Subtitles | ــ الجميع ما عداي ــ هيا، حان وقت النوم |
| Amigo, É hora de ir para a cama. Posso ver mais uma vez? | Open Subtitles | يا صديقي، حان وقت النوم - أيمكنني مشاهدة الشريط مرة أخيرة؟ |
| Vamos parar com isto. É hora de ir para a cama. | Open Subtitles | اللعنة لنوقف هذا ، حان وقت النوم |
| Acho que É hora de ir para a cama. | Open Subtitles | أعتقد بأنه حان وقت النوم . |
| Willy, É hora de ir para a cama. | Open Subtitles | ويلي ) ، لقد حان وقت النوم ) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 