عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"é longe daqui" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
بعيدا عن هنا
-
بعيدة عن هنا
| Ela encontra-se no Hotel Bonaventure. Não é longe daqui. | Open Subtitles | إنها الأن فى فندق بونافتور وهو ليس بعيدا عن هنا |
| É depois da Floresta Voadora, não é longe daqui. | Open Subtitles | توجد بعد فلاينج فورست ليست بعيدة عن هنا |
| é longe daqui? | Open Subtitles | هل هي بعيدة عن هنا ؟ |
| A velha capital é longe daqui. | Open Subtitles | العاصمة القديمة بعيدة عن هنا. |