عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"é o caminho certo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هو الطريق الصحيح
-
هي الطريقة الصحيحة
| - é o caminho certo? | Open Subtitles | هل هذا هو الطريق الصحيح |
| Este é o caminho certo. | Open Subtitles | . هذا هو الطريق الصحيح لخوضه |
| Este é o caminho certo para mim. | Open Subtitles | هذه هي الطريقة الصحيحة لموتي. |
| Este é o caminho certo para mim. | Open Subtitles | هذه هي الطريقة الصحيحة لموتي. |