"é o meu marido" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• هو زوجي
• إنه زوجي
• هذا زوجي
• أنه زوجي
• إنّه زوجي
• انه زوجى
• انه زوجي
• فهو زوجي
• هو زوجى

é o meu marido que está na sala ao lado. Pronto. Eu vou ver como ele está.
ــ ذلك هو زوجي الموجود في الغرفة المجاورة ــ حسنٌ إذن , سأذهب لأفحصه لأجلك

Sou a Nancy Lucas, a mãe do Sam, e este é o meu marido, Gerald.
هذا صحيح وأنا نانسي لوكاس والدة سام وهذا هو زوجي جيرالد

Passo quase a noite toda fora, a curtir num bar mitzva a duas semanas do meu casamento com o homem que tecnicamente é o meu marido.
أتجول في كوينز في منتصف الليل وأحضر حفلات بلوغ هندية لم ادعى إليها قبل حفل زفافي بأسبوعين مع رجل هو زوجي قانونياً

é o meu marido.
إنه زوجي اصغي، لربما هذا هو وقت تصرفكِ كزوجة مخلصة

Preciso de uma ambulância, é o meu marido, está em paragem cardíaca! Afastem-se, deem-nos espaço!
أحتاج الأسعاف ، إنه زوجي لدية أزمة قلبية حسناً ، الجميع ـ تراجعوا أعطونا مساحة

Aquele é o meu marido, que eles estão a levar.
هل هذا زوجي الذي يأخذوه ؟ اعتقد هذا ، سيدتي

Tinha de faze-lo, é o meu marido.
كان لابد لي، أنه زوجي

Aposto que achas que é o meu marido, não é?
أراهن أنك تعتقد أن هذا هو زوجي ، أليس كذلك ؟

Katherine, esse é o meu marido, Ian Maxtone Jones.
كاثرين , هذا هو زوجي أيان ماكستن جونس

A única pessoa que quero conhecer é o meu marido.
الشخص الجديد الوحيد الذي أرغب بلقائه، هو زوجي.

- Ele é o meu marido. - Quere-lo morto ou não?
هو زوجي هل تريدينه ميتاً ام لا ؟

Sr. Underlay, este é o meu marido, Russell.
مستر اندرلاي .. هذا هو زوجي راسيل

Isto é constrangedor, mas acontece que só tenho $20 em dinheiro comigo, e a única pessoa nesta casa que tem livro de cheques é o meu marido, e ele ainda está na cidade, claro.
هذا محرج،ولكن يبدو أنه ليس لدي سوى 20 دولار نقداً والشخص الوحيد في هذا البيت الذي لديه دفتر الشيكات هو زوجي وهو لا يزال في المدينة طبعاً

Ele é o meu marido e não testemunharei contra ele.
إنه زوجي. ليس عليّ الشهادة ضد زوجي.

- Sim, disseste, ele é o meu marido. - Sim, eu sei.
ــ ها قد قلتِها، إنه زوجي ــ نعم، أعرف

é o meu marido. Sou a Sra. Boris Yellnikoff.
إنه زوجي أنا الآن السيدة يلينكوف

é o meu marido, Burt.
قطعةُ العجلِ المدخنة؟ أوه, هذا زوجي, بيورت

Estamos casados. Este é o meu marido Jerry.
نحن متزوجان متزوجان ، هذا زوجي جيري

é o meu marido... É um mentiroso.
أنه زوجي فهو كذاب

Sim, é o meu marido.
أجل، إنّه زوجي.

Eu conheço-o. Ele é o meu marido.
انا اعرفه, انه زوجى

Um dos idiotas está aqui a fingir que é o meu marido.
احد هؤلاء الاغبياء في البناية ويتظاهر انه زوجي

Tenho de saber. Ele é o meu marido!
يجب أن أعلم فهو زوجي

Katherine, a minha filha Lenox, e este reguila é o meu marido, Corky.
كاترين, هذه ابنتى لينوكس, وهذا الرضيع هو زوجى,فلينى