| Assim, o nosso próximo passo é observar a variação genética subjacente a esta parecença. | TED | وبالتالي فإن خطوتنا التالية هي مراقبة التنوع الجيني خلف هذا التشابه. |
| O segundo passo é observar as pessoas em situações reais do dia-a-dia e ser solidário com elas. | TED | الخطوة الثانية هي مراقبة الناس في ظروف واقعية والتعاطف معهم. |
| A ferramenta que utilizamos é observar a forma como as estrelas orbitam em torno do buraco negro. | TED | و الأداة التي نستخدمها هي مراقبة طريقة دوران النجوم في مدار الثقب الأسود |
| Tudo que podemos fazer é observar. | Open Subtitles | للقتال أو الهجوم كل ما يمكننا فعله هو المراقبة |
| Tudo o que vais fazer é observar. | Open Subtitles | لا يوجد اطلاق للنار كل ما ستقومين به هو المراقبة |
| A sua única tarefa é observar discretamente os procedimentos. | Open Subtitles | كل ما عليك القيام به هو المراقبة |
| O nosso objetivo é observar e proteger o principal. | Open Subtitles | مهمتنا هي مراقبة الهدف الرئيسي وحمايته. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 