عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"é ou não é" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أتلك أم تلك ليست
-
شريحة الذهبِ
| É ou não é um mapa, o que ela tem na mão? | Open Subtitles | أتلك أم تلك ليست خريطه التى تحملها ؟ |
| É ou não é um mapa, o que ela tem na mão? | Open Subtitles | أتلك أم تلك ليست خريطه التى تحملها ؟ |
| É ou não é uma boa ideia? | Open Subtitles | شريحة الذهبِ المُقَلَّى؟ |
| É ou não é perfeito? | Open Subtitles | شريحة الذهبِ المُقَلَّى؟ |